CAJ | 학술논문

现实中国的环境生态状况面临较大挑战，而美丽中国的建设给中国人民以极大的动力和希望。美丽中国梦是建设中国特色社会主义的重要组成部分，是马克思主义中国化的最新成果的主要内容；生态马克思主义是一种以马克思主义自然观为基础探索生态危机形成的社会制度根源，探求既能解决生态危机又能走向社会主义道路的社会思潮。要实现“美丽中国”目标，首先须建设社会主义生态文明。马克思主义中国化应当关注马克思恩格斯生态文明思想的中国化问题，他们的生态文明思想博大精深，对中国的生态文明建设很有指导意义，另外中国传统文化中的自然生态意识对现代社会的生态文明建设也有启迪作用。
현실중국적배경생태상황면림교대도전，이미려중국적건설급중국인민이겁대적동력화희망。미려중국몽시건설중국특색사회주의적중요조성부분，시마극사주의중국화적최신성과적주요내용；생태마극사주의시일충이마극사주의자연관위기출탐색생태위궤형성적사회제도근원，탐구기능해결생태위궤우능주향사회주의도로적사회사조。요실현“미려중국”목표，수선수건설사회주의생태문명。마극사주의중국화응당관주마극사은격사생태문명사상적중국화문제，타문적생태문명사상박대정심，대중국적생태문명건설흔유지도의의，령외중국전통문화중적자연생태의식대현대사회적생태문명건설야유계적작용。
China's ecological state of the environment faces great challenges ,and building a beautiful China gives the Chinese people great power and hope .Beautiful China dream is an important part of constructing socialism with Chinese characteristics , and it's the main content of the latest achievements of the Sinicism of Marxism ;Ecological Marxism is the essence of social sys-tem based on Marxist natural view ,searching for ecological crisis and the way to solve the crisis and at the same time sticking to the socialist road .To build the "beautiful China",we must first build a socialist ecological civilization .Sinicism of Marxism must focus on Marx and Engels ecological civilization thought ,which is broad and profound ,and instructive to the construction of ecological civilization in China .In addition ,the natural ecological consciousness in China traditional culture also is inspiring to modern society's ecological civilization construction .