船舶与海洋工程
船舶與海洋工程
선박여해양공정
Shanghai Shipbuilding
2014年
1期
65-69
,共5页
何江华%潘伟昌%罗乐%习猛%宗晶晶
何江華%潘偉昌%囉樂%習猛%宗晶晶
하강화%반위창%라악%습맹%종정정
船舶轴系%动态校中%位移传感器%轴系监测系统
船舶軸繫%動態校中%位移傳感器%軸繫鑑測繫統
선박축계%동태교중%위이전감기%축계감측계통
marine shaft%dynamic alignment%displacement transducer%shaft monitoring system
介绍了船舶轴系动态校中技术的应用现状，并结合沪东中华造船（集团）有限公司设计建造的某大型民用船舶上所采用的轴系状态实时监测系统，阐述了轴系动态校中技术在该型船舶建造过程中的应用情况；同时文章还对该船试航过程中的监测情况进行了较为详细的说明，阐述了轴系动态校中技术对提高轴系校中质量和轴系运行可靠性的作用。
介紹瞭船舶軸繫動態校中技術的應用現狀，併結閤滬東中華造船（集糰）有限公司設計建造的某大型民用船舶上所採用的軸繫狀態實時鑑測繫統，闡述瞭軸繫動態校中技術在該型船舶建造過程中的應用情況；同時文章還對該船試航過程中的鑑測情況進行瞭較為詳細的說明，闡述瞭軸繫動態校中技術對提高軸繫校中質量和軸繫運行可靠性的作用。
개소료선박축계동태교중기술적응용현상，병결합호동중화조선（집단）유한공사설계건조적모대형민용선박상소채용적축계상태실시감측계통，천술료축계동태교중기술재해형선박건조과정중적응용정황；동시문장환대해선시항과정중적감측정황진행료교위상세적설명，천술료축계동태교중기술대제고축계교중질량화축계운행가고성적작용。
This paper introduces the status quo of dynamic marine shaft alignment technology applications, and elaborates the application of this technology during ship construction by using the real time shaft status monitoring system onboard some large commercial vessel built by Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co., Ltd.;and explains in detail the monitoring results during sea trial, to elaborate the effect of dynamic shaft alignment technology in improving shaft alignment quality and operating reliability.
