科学大众（科学教育）
科學大衆（科學教育）
과학대음（과학교육）
POPULAR SCIENCE
2014年
1期
136-136
,共1页
简洁%亲切%取舍%交集
簡潔%親切%取捨%交集
간길%친절%취사%교집
产品的设计，“取”得多是复杂，“舍”得多是简单，而“取舍”的恰到好处，则简洁而精致。使用者-产品-使用环境是一个完整的人机系统。我们将便于使用者很快切入人机系统的诸因素组成一个集合，满足功能、生产工艺；利于环境、造价、耗材等诸因素又形成一个集合。两者的交集既满足人的使用操作，又能兼顾其他条件，简洁的元素也正出自于此。
產品的設計，“取”得多是複雜，“捨”得多是簡單，而“取捨”的恰到好處，則簡潔而精緻。使用者-產品-使用環境是一箇完整的人機繫統。我們將便于使用者很快切入人機繫統的諸因素組成一箇集閤，滿足功能、生產工藝；利于環境、造價、耗材等諸因素又形成一箇集閤。兩者的交集既滿足人的使用操作，又能兼顧其他條件，簡潔的元素也正齣自于此。
산품적설계，“취”득다시복잡，“사”득다시간단，이“취사”적흡도호처，칙간길이정치。사용자-산품-사용배경시일개완정적인궤계통。아문장편우사용자흔쾌절입인궤계통적제인소조성일개집합，만족공능、생산공예；리우배경、조개、모재등제인소우형성일개집합。량자적교집기만족인적사용조작，우능겸고기타조건，간길적원소야정출자우차。
