CAJ | 학술논문

实施中高职教育深度衔接，形成现代化职教体系，促进职业教育协调发展是新时期职业教育改革发展的重要任务。在分析我国中高等职业教育衔接的内涵、现有的模式及其存在问题的基础上，探讨了加强深度合作的路径：课程开设模块化、培养目标阶梯化、学制弹性化、职业生涯指导一体化、中高等职业院校合作链条融合化。提出了促进深度合作的政策性建议：扩大自主办学权、畅通人才升级渠道、完善学校颁证制度等。
실시중고직교육심도함접，형성현대화직교체계，촉진직업교육협조발전시신시기직업교육개혁발전적중요임무。재분석아국중고등직업교육함접적내함、현유적모식급기존재문제적기출상，탐토료가강심도합작적로경：과정개설모괴화、배양목표계제화、학제탄성화、직업생애지도일체화、중고등직업원교합작련조융합화。제출료촉진심도합작적정책성건의：확대자주판학권、창통인재승급거도、완선학교반증제도등。
It is important to implement the deep link-up of secondary and higher vocational education, form the vocational education system, promote the harmonious vocational education development in the new period of the vocational education reform development. On the basis of analyzing the present link-up situation of secondary and higher vocational education in China, it provides some methods to reinforce the deepen corporation: set up the modularization course, cultivate the layering target, implement the elastic educational system, establish the career guide system, reinforce the corporation of secondary and higher vocational schools. It also puts forward the deepen corporative suggestion: enlarge the autonomous right to run the school, supply the channel to develop and the right to award certificate.