CAJ | 학술논문

为提升舰船装备海上维修能力，采用任务能力分解方法，开展了表面工程技术在海上维修中的应用研究。在对现阶段装备维修中广泛采用的表面工程新技术详细分析的基础上，围绕舰船装备海上维修过程中存在的备件精确化保障难度大、经费支撑有限、伴随维修保障能力亟待提高等诸多问题，开展舰船装备海上维修的表面工程技术需求分析及案例研究工作。分析研究表明：传统的“前换后修”维修模式不足以完全满足舰船装备的海上维修需求，在远洋舰船编队(或本船)的维修设备配置中选配基于表面工程新技术的先进维修设备能够实现装备零部件的现场快速修复及成形再制造，有效解决海上维修面临的备件携行空间有限、经费不足、筹措困难等难题，是强化舰员级维修能力、提升海上伴随维修保障能力的一项重要手段。
위제승함선장비해상유수능력，채용임무능력분해방법，개전료표면공정기술재해상유수중적응용연구。재대현계단장비유수중엄범채용적표면공정신기술상세분석적기출상，위요함선장비해상유수과정중존재적비건정학화보장난도대、경비지탱유한、반수유수보장능력극대제고등제다문제，개전함선장비해상유수적표면공정기술수구분석급안례연구공작。분석연구표명：전통적“전환후수”유수모식불족이완전만족함선장비적해상유수수구，재원양함선편대(혹본선)적유수설비배치중선배기우표면공정신기술적선진유수설비능구실현장비령부건적현장쾌속수복급성형재제조，유효해결해상유수면림적비건휴행공간유한、경비불족、주조곤난등난제，시강화함원급유수능력、제승해상반수유수보장능력적일항중요수단。
In order to advance the maintenance capacity at sea, the research about surface engineering technology used in maintenance at sea is developed based on mission capacity analyze method. The surface engineering technology is a new branch of equipment maintenance technology. Based on the detailed analysis of the new surface engineering technologies adopted widely in equipment maintenance currently, some problems emerged in ship equipment marine repair were pointed out, such as the high difficulty for store support accurately, the limited outlay for stock, and the lower capacity for concomitance maintenance support at sea. Then the demand about surface engineering technology in ship equipment marine repair was analyzed and application case was provided. The results show that the conventional replacing maintenance pattern can’t meet the demand of ship equipment marine repair. However, employing the maintenance equipment based on surface engineering technology between maintenance equipments used to support oceangoing ship formation can realize the fast repairing and reproducing of machine parts. So it can settle the difficult problems emerged in the repair at sea effectively, strengthen the maintenance capacity of sailors, and heighten the concomitance maintenance capacity at sea.