CAJ | 학술논문

目的：观察浮针疗法治疗中风后肩手综合征的临床疗效。方法：运用浮针疗法对30例中风后肩手综合征患者进行治疗。在治疗前后采用肩手综合征评估量表（ SHSS ）、视觉模拟量表（ VAS ）和简化Fugl-Meyer运动功能量表（ FMA）对患者肩手功能损伤程度、疼痛程度、运动功能等进行评定，治疗结束后进行临床疗效评定。结果：患者治疗后总有效率为93．33％，显效率为30％；治疗后患者上肢的损伤程度、疼痛症状、运动功能等均有改善，与治疗前比较，差异有显著性意义（P＜0．01）。结论：浮针疗法治疗中风后肩手综合征具有良好疗效，且安全简便，值得推广。
목적：관찰부침요법치료중풍후견수종합정적림상료효。방법：운용부침요법대30례중풍후견수종합정환자진행치료。재치료전후채용견수종합정평고량표（ SHSS ）、시각모의량표（ VAS ）화간화Fugl-Meyer운동공능량표（ FMA）대환자견수공능손상정도、동통정도、운동공능등진행평정，치료결속후진행림상료효평정。결과：환자치료후총유효솔위93．33％，현효솔위30％；치료후환자상지적손상정도、동통증상、운동공능등균유개선，여치료전비교，차이유현저성의의（P＜0．01）。결론：부침요법치료중풍후견수종합정구유량호료효，차안전간편，치득추엄。
Objective:To observe the curative effect of floating needle therapy on shoulder hand syndrome after stroke .Methods:Use floating needle therapy on 30 patients with shoulder hand syndrome after stroke .Before and after treatments use shoulder -hand syndrome Assessment Scale ( SHSS ) , visual analogue scale ( VAS ) and the simplified Fugl -Meyer motor function scale ( FMA) to assess the degree of injury of hand function in patients with shoulder, pain, motor function and after the treatment the therapeutic effect was evaluated .Re-sults:After treatment the total effective rate was 93.33%, and the effective rate was 30%;after treatment, the damage degree of upper limb pain , motor function were improved compared with before treatment , and the difference was significant ( P <0 .01 ) .Conclusion:Floating needle therapy on shoulder hand syndrome after stroke has a good curative effect ,which is safe , convenient and is worthy of promotion .