CAJ | 학술논문

目的：通过电针治疗功能性消化不良（ FD）的临床疗效观察和各量表积分的变化，与针刺非经非穴比较，探讨经穴效应的特异性基本规律及远期疗效差异。方法：将71例功能性消化不良的病人随机分到治疗组（A组）35例、非经非穴组（B组）36例。两组均每日针刺1次，每次30 min，5天为1个疗程，疗程中间休息2天，总共治疗4个疗程（4周）。分别于治疗前、治疗完成、治疗结束后1个月、2个月、3个月、4个月、5个月等7个观察时点让受试者填写利兹消化不良调查问卷（ LDQ ）评分。结果：与B组比较，A组在治疗4周结束时，1个月随访时，2个月随访时，3个月随访时，4个月随访时，5个月随访时，LDQ评分有显著性差异（ P＜0．05）。结论：电针治疗功能性消化不良远期疗效确切，经穴效应具有特异性。
목적：통과전침치료공능성소화불량（ FD）적림상료효관찰화각량표적분적변화，여침자비경비혈비교，탐토경혈효응적특이성기본규률급원기료효차이。방법：장71례공능성소화불량적병인수궤분도치료조（A조）35례、비경비혈조（B조）36례。량조균매일침자1차，매차30 min，5천위1개료정，료정중간휴식2천，총공치료4개료정（4주）。분별우치료전、치료완성、치료결속후1개월、2개월、3개월、4개월、5개월등7개관찰시점양수시자전사리자소화불량조사문권（ LDQ ）평분。결과：여B조비교，A조재치료4주결속시，1개월수방시，2개월수방시，3개월수방시，4개월수방시，5개월수방시，LDQ평분유현저성차이（ P＜0．05）。결론：전침치료공능성소화불량원기료효학절，경혈효응구유특이성。
Objective:Through the observation of acupuncture treatment for functional dyspepsia ( functional dyspepsia FD ) the clinical curative effect and the scale score changes and acupuncture non points , to explore the differences between the basic laws and the long -term curative effect .Methods:71 patients with functional dyspepsia were randomly divided into the treatment group ( A group ) with 35 patients and non acupoint group with 36 cases.The two groups were acupuncture one time a day , every time 30 minutes, five days was as one treatment course, the middle two days off, a total of four courses of treatment (four weeks).Respectively, be-fore treatment,after treatment, after treatment for one month, two months, three months, four months, five months, these were seven observation points and ask subjects to fill out Leeds dyspepsia questionnaire ( LDQ) score.Results:Compared with B group , A group in the treatment at the end of the fourth weeks , one month, two months, three months, four months, five months of follow -up, the LDQ score had significant differences (P<0.05).Conclusion:Acupuncture is safe and effective for treating functional dyspepsia ,and the effect of acupoint has specificity .