中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2014年
13期
116-118
,共3页
刘红旗%张海定%卢纯青%赵静%张新科
劉紅旂%張海定%盧純青%趙靜%張新科
류홍기%장해정%로순청%조정%장신과
负压封闭引流%大面积%犬咬伤
負壓封閉引流%大麵積%犬咬傷
부압봉폐인류%대면적%견교상
Vacuum sealing drainage%Large area%Dog bite
目的：观察负压封闭引流治疗大面积犬咬伤疗效及副作用。方法：对3例大面积犬咬伤患者采用负压封闭引流技术，观察其治疗效果及随访后的不良反应发生情况。结果：3例患者中，2例术后7 d一期缝合创面，1例术后10 d缝合创面。3例全部获得随访，1例最长6个月随访，患者创面皮肤愈合良好，皮色、皮温、皮肤弹性及肢体功能均正常，无并发其他异常反应。3例缝合前创面细菌培养未见细菌生长。结论：负压封闭引流治疗创面肉芽新鲜，治疗、护理简单，创面无再次污染及感染的发生，对大面积犬咬伤是一项安全有效的治疗技术。
目的：觀察負壓封閉引流治療大麵積犬咬傷療效及副作用。方法：對3例大麵積犬咬傷患者採用負壓封閉引流技術，觀察其治療效果及隨訪後的不良反應髮生情況。結果：3例患者中，2例術後7 d一期縫閤創麵，1例術後10 d縫閤創麵。3例全部穫得隨訪，1例最長6箇月隨訪，患者創麵皮膚愈閤良好，皮色、皮溫、皮膚彈性及肢體功能均正常，無併髮其他異常反應。3例縫閤前創麵細菌培養未見細菌生長。結論：負壓封閉引流治療創麵肉芽新鮮，治療、護理簡單，創麵無再次汙染及感染的髮生，對大麵積犬咬傷是一項安全有效的治療技術。
목적：관찰부압봉폐인류치료대면적견교상료효급부작용。방법：대3례대면적견교상환자채용부압봉폐인류기술，관찰기치료효과급수방후적불량반응발생정황。결과：3례환자중，2례술후7 d일기봉합창면，1례술후10 d봉합창면。3례전부획득수방，1례최장6개월수방，환자창면피부유합량호，피색、피온、피부탄성급지체공능균정상，무병발기타이상반응。3례봉합전창면세균배양미견세균생장。결론：부압봉폐인류치료창면육아신선，치료、호리간단，창면무재차오염급감염적발생，대대면적견교상시일항안전유효적치료기술。
Objective:To observe the efficacy and side effects of vacuum sealing drainage in the treatment of large area of dog bite.Method:Three case of large area of dog bites were treated with vacuum sealing drainage technique,the adverse reaction of treatment and the occurrence of adverse reactions were observed.Result:In 3 patients,2 patients were treated with primary suture of wound 7 days after the operation,1 patient was treated with suture of wound 10 days after the operation,all 3 cases were followed up,1 case of the longest 6 months follow-up,the wound healing was good,skin color,skin temperature,skin elasticity and limb function were normal,no other abnormal reaction,3 cases of bacterial culture before suture no bacterial growth.Conclusion:After vacuum sealing drainage in the treatment of large area of dog bite,the wound granulation fresh,simple treatment,nursing,wound without secondary pollution and infection,is a safe and effective treatment technology for large area of dog bite.
