英语广场（下旬刊）
英語廣場（下旬刊）
영어엄장（하순간）
English Square
2014年
2期
44-45
,共2页
新闻词汇%语境%情感因素%读者
新聞詞彙%語境%情感因素%讀者
신문사회%어경%정감인소%독자
新闻作为一种特殊的文体，其内容具有时效性、大众性等许多其它文体所不具备的特征。而这些特征的外化需要词汇这一基本元素来实现。本文通过探索不同题材的新闻来总结新闻词汇的翻译，从而为新闻翻译提出一些有意义的见解。
新聞作為一種特殊的文體，其內容具有時效性、大衆性等許多其它文體所不具備的特徵。而這些特徵的外化需要詞彙這一基本元素來實現。本文通過探索不同題材的新聞來總結新聞詞彙的翻譯，從而為新聞翻譯提齣一些有意義的見解。
신문작위일충특수적문체，기내용구유시효성、대음성등허다기타문체소불구비적특정。이저사특정적외화수요사회저일기본원소래실현。본문통과탐색불동제재적신문래총결신문사회적번역，종이위신문번역제출일사유의의적견해。
