中国产前诊断杂志(电子版)
中國產前診斷雜誌(電子版)
중국산전진단잡지(전자판)
CHINESE JOURNAL OF PRENATAL DIAGNOSIS(ELECTRONIC VERSION)
2014年
1期
1-4
,共4页
朱向阳%杨小红%陈欣林%陈佩文
硃嚮暘%楊小紅%陳訢林%陳珮文
주향양%양소홍%진흔림%진패문
产前诊断%膀胱外翻%超声%磁共振成像%神经管缺陷%脐膨出%病理学
產前診斷%膀胱外翻%超聲%磁共振成像%神經管缺陷%臍膨齣%病理學
산전진단%방광외번%초성%자공진성상%신경관결함%제팽출%병이학
prenatal diagnose%bladder extrophy%ultrasound%magnetic resonance imaging%neural tube defect%omphalocele%pathology
目的:探讨产前超声和 MRI联合诊断泄殖腔外翻综合征(脐膨出、膀胱外翻、肛门闭锁、脊柱裂)的临床价值。方法回顾性分析2007年以来9例胎儿系统超声和 MRI 联合诊断的泄殖腔外翻综合征胎儿,总结其各自支持诊断的影像学特征并与其中4例病理检查结果对照。结果所有胎儿系统超声和 MRI均能诊断泄殖腔外翻综合征,其主要的影像学特征是脐膨出、有皮肤覆盖的腰骶部神经管缺陷、不显示膀胱、肢体缺陷。超声和 MRI 均较难以显示生殖器的异常和肛门闭锁,但 MRI 能较明确提示膀胱外翻和肢体骨骼的异常及提示其中1例肛门闭锁。9例病例均终止妊娠。结论泄殖腔外翻综合征的特点是有腹壁缺损、脊柱缺陷、不显示膀胱和可能有肢体异常的影像学特征,超声和 MRI均能提示该诊断。MRI更能清晰显示膀胱外翻和脊柱异常从而更有力地支持泄殖腔外翻综合征。
目的:探討產前超聲和 MRI聯閤診斷洩殖腔外翻綜閤徵(臍膨齣、膀胱外翻、肛門閉鎖、脊柱裂)的臨床價值。方法迴顧性分析2007年以來9例胎兒繫統超聲和 MRI 聯閤診斷的洩殖腔外翻綜閤徵胎兒,總結其各自支持診斷的影像學特徵併與其中4例病理檢查結果對照。結果所有胎兒繫統超聲和 MRI均能診斷洩殖腔外翻綜閤徵,其主要的影像學特徵是臍膨齣、有皮膚覆蓋的腰骶部神經管缺陷、不顯示膀胱、肢體缺陷。超聲和 MRI 均較難以顯示生殖器的異常和肛門閉鎖,但 MRI 能較明確提示膀胱外翻和肢體骨骼的異常及提示其中1例肛門閉鎖。9例病例均終止妊娠。結論洩殖腔外翻綜閤徵的特點是有腹壁缺損、脊柱缺陷、不顯示膀胱和可能有肢體異常的影像學特徵,超聲和 MRI均能提示該診斷。MRI更能清晰顯示膀胱外翻和脊柱異常從而更有力地支持洩殖腔外翻綜閤徵。
목적:탐토산전초성화 MRI연합진단설식강외번종합정(제팽출、방광외번、항문폐쇄、척주렬)적림상개치。방법회고성분석2007년이래9례태인계통초성화 MRI 연합진단적설식강외번종합정태인,총결기각자지지진단적영상학특정병여기중4례병리검사결과대조。결과소유태인계통초성화 MRI균능진단설식강외번종합정,기주요적영상학특정시제팽출、유피부복개적요저부신경관결함、불현시방광、지체결함。초성화 MRI 균교난이현시생식기적이상화항문폐쇄,단 MRI 능교명학제시방광외번화지체골격적이상급제시기중1례항문폐쇄。9례병례균종지임신。결론설식강외번종합정적특점시유복벽결손、척주결함、불현시방광화가능유지체이상적영상학특정,초성화 MRI균능제시해진단。MRI경능청석현시방광외번화척주이상종이경유력지지지설식강외번종합정。
Objective To investigate the value in the diagnosis of the OEIS(omphalocele,bladder ex-strophy,imperforate anus,spina bifida)complex by prenatal ultrasound combined MRI.Method This was a retrospective study of the nine cases with OEIS complex diagnosed at our center using detailed fetal ultrasound combined MRI since 2007.We summarized the fetal ultrasound and MRI findings that led to the diagnosis and compared them with the four of nine autopsy results.Results All affected fetuses were diagnosed using detailed fetal ultrasound and MRI.The main Prenatal imaging findings were omphalocele, skin-covered lumbosacral neural tube defect,non-visualized bladder and limb defects.Prenatal sonography and MRI failed to detect the abnormal genitalia and anal atresia.But MRI could point out bladder extro-phy,limb defects and one case of imperforate anus clearly.The all cases chose to terminate the pregnan-cies.Conclusions The characteristic of OEIS complex conclude ventral wall defect,spinal defect and a non-visualized bladder with or without limb defects.Diagnosis can be made by ultrasound and MRI.But MRI could support the diagnosis effectively by pointing out bladder extrophy,limb defects and imperforate anus clearly.