中国产前诊断杂志（电子版）
中國產前診斷雜誌（電子版）
중국산전진단잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF PRENATAL DIAGNOSIS(ELECTRONIC VERSION)
2014年
1期
9-12
,共4页
陶华娟%蔡坤%修霞%路兴军%王磊
陶華娟%蔡坤%脩霞%路興軍%王磊
도화연%채곤%수하%로흥군%왕뢰
荧光原位杂交%染色体%自然流产%核型分析
熒光原位雜交%染色體%自然流產%覈型分析
형광원위잡교%염색체%자연유산%핵형분석
FISH%chromosome%spontaneous abortion%karyotyping
目的：发现自然流产组织染色体异常率及染色体异常类型，探讨自然流产的发生与胚胎染色体异常的关系。方法无菌条件下留取流产胚胎组织，同时进行细胞培养后核型分析和荧光原位杂交技术（FISH）检测。结果136例流产胚胎组织染色体异常66例，异常率为48．53％；其中主要的染色体类型包括三体型30例（45．45％）、三倍体17例（25．76％）、单体型12例（18．18％）。结论胚胎染色体异常是导致自然流产发生的主要原因，在临床中有必要对自然流产组织进行染色体的检测。
目的：髮現自然流產組織染色體異常率及染色體異常類型，探討自然流產的髮生與胚胎染色體異常的關繫。方法無菌條件下留取流產胚胎組織，同時進行細胞培養後覈型分析和熒光原位雜交技術（FISH）檢測。結果136例流產胚胎組織染色體異常66例，異常率為48．53％；其中主要的染色體類型包括三體型30例（45．45％）、三倍體17例（25．76％）、單體型12例（18．18％）。結論胚胎染色體異常是導緻自然流產髮生的主要原因，在臨床中有必要對自然流產組織進行染色體的檢測。
목적：발현자연유산조직염색체이상솔급염색체이상류형，탐토자연유산적발생여배태염색체이상적관계。방법무균조건하류취유산배태조직，동시진행세포배양후핵형분석화형광원위잡교기술（FISH）검측。결과136례유산배태조직염색체이상66례，이상솔위48．53％；기중주요적염색체류형포괄삼체형30례（45．45％）、삼배체17례（25．76％）、단체형12례（18．18％）。결론배태염색체이상시도치자연유산발생적주요원인，재림상중유필요대자연유산조직진행염색체적검측。
Objective To determine prevalence and type of chromosomal abnormalities in spontaneous a-bortion,and explore the correlation between them.Method Abortion tissues were obtained under aseptic conditions,and detected by conventional cytogenetic analysis and FISH.Results 66 abnormalities were detected in 136 cases,and the abnormal detection rate was 48.53%.The predominant chromosomal aber-rations are trisomies (45.45%),triploidy (25.76%)and monosomy (18.18%).Conclusions Chromo-somal abnormality is the main reason of spontaneous abortion.It is necessary to detect chromosome of spontaneous abortion tissues.
