现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2014年
26期
2937-2938
,共2页
林华新%容永璋%莫玉华
林華新%容永璋%莫玉華
림화신%용영장%막옥화
严重脓毒症%持续高容量血液滤过%血液灌流
嚴重膿毒癥%持續高容量血液濾過%血液灌流
엄중농독증%지속고용량혈액려과%혈액관류
目的：观察早期持续高容量血液滤过（ CHVHF）联合血液灌流（ HP）治疗严重脓毒症的疗效。方法选择50例严重脓毒症患者，依照随机数字表法将其分为2组，对照组（ n＝25）患者单纯给予CHVHF治疗，观察组（ n＝25）患者采用CHVHF＋HP治疗，对比分析2组患者的临床疗效。结果2组患者治疗后的IL-1、IL-6、IL-10以及TNF-α的水平较治疗前有显著下降（P均＜0．05）；相对于对照组，观察组患者的血流动力学稳定更快，炎症细胞因子清除效率更高，早期病死率更低（ P均＜0．05）。结论早期应用CHVHF联合HP治疗严重脓毒症能够显著改善患者的血流动力学，降低早期病死率，具有良好的临床价值。
目的：觀察早期持續高容量血液濾過（ CHVHF）聯閤血液灌流（ HP）治療嚴重膿毒癥的療效。方法選擇50例嚴重膿毒癥患者，依照隨機數字錶法將其分為2組，對照組（ n＝25）患者單純給予CHVHF治療，觀察組（ n＝25）患者採用CHVHF＋HP治療，對比分析2組患者的臨床療效。結果2組患者治療後的IL-1、IL-6、IL-10以及TNF-α的水平較治療前有顯著下降（P均＜0．05）；相對于對照組，觀察組患者的血流動力學穩定更快，炎癥細胞因子清除效率更高，早期病死率更低（ P均＜0．05）。結論早期應用CHVHF聯閤HP治療嚴重膿毒癥能夠顯著改善患者的血流動力學，降低早期病死率，具有良好的臨床價值。
목적：관찰조기지속고용량혈액려과（ CHVHF）연합혈액관류（ HP）치료엄중농독증적료효。방법선택50례엄중농독증환자，의조수궤수자표법장기분위2조，대조조（ n＝25）환자단순급여CHVHF치료，관찰조（ n＝25）환자채용CHVHF＋HP치료，대비분석2조환자적림상료효。결과2조환자치료후적IL-1、IL-6、IL-10이급TNF-α적수평교치료전유현저하강（P균＜0．05）；상대우대조조，관찰조환자적혈류동역학은정경쾌，염증세포인자청제효솔경고，조기병사솔경저（ P균＜0．05）。결론조기응용CHVHF연합HP치료엄중농독증능구현저개선환자적혈류동역학，강저조기병사솔，구유량호적림상개치。
