中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2013年
17期
76-79
,共4页
罗秦英%罗敏娜%唐露%魏友霞%赵新汉
囉秦英%囉敏娜%唐露%魏友霞%趙新漢
라진영%라민나%당로%위우하%조신한
奥沙利铂%伊立替康%卡培他滨%结直肠肿瘤%肿瘤转移
奧沙利鉑%伊立替康%卡培他濱%結直腸腫瘤%腫瘤轉移
오사리박%이립체강%잡배타빈%결직장종류%종류전이
Oxaliplatin%Irinotecan%Capecitabine%Colorectal neoplasms%Neoplasm metastasis
目的 探讨奥沙利铂联合卡培他滨方案(Capox)与伊立替康联合卡培他滨方案(CAPIRI)在转移性结直肠癌治疗中的临床疗效、毒性反应及生存状况的差异.方法 91例不可切除的转移性结直肠癌患者随机分为两组,A组(n＝46,Capox方案):奥沙利铂十卡培他滨组,给予奥沙利铂130 mg/m2,持续静脉滴注90 min,第1天;卡培他滨1000 mg/m2,第1～14天,2次/d,口服,每3周为一周期.B组(n＝45,CAPIRI方案):伊立替康+卡培他滨组,给予伊立替康250 mg/m2,持续静脉滴注90 min,第1天;卡培他滨1000 mg/m2,第1～14天,2次/d,口服,每3周为一周期.结果 88例患者疗效可评价,3例患者在第1周期结束后因难以耐受毒副反应而退出研究(Capox,n=1;CAPIRI,n=2).Capox方案与CAPIRI方案的客观缓解率分别为46.7％和41.9％,疾病控制率分别为82.2％和81.4％,无统计学差异.2组的中位无进展生存期(PFS)分别为9个月和8.6个月,中位生存时间(OS)分别为18.5个月和17.5个月,二者相比无统计学差异.Capox方案组Ⅲ～Ⅳ度感觉神经病变的发生率较高(P=0.003),而CAPIRI组则以Ⅲ～Ⅳ度白细胞减少为主要毒性反应(P=0.017).结论 奥沙利铂或伊立替康联合卡培他滨方案对不可切除的转移性结直肠癌均具有较好的疗效,可有效改善预后,安全性好,毒副反应可耐受,用药方便,均可作为晚期结直肠癌化疗的有效选择.
目的 探討奧沙利鉑聯閤卡培他濱方案(Capox)與伊立替康聯閤卡培他濱方案(CAPIRI)在轉移性結直腸癌治療中的臨床療效、毒性反應及生存狀況的差異.方法 91例不可切除的轉移性結直腸癌患者隨機分為兩組,A組(n＝46,Capox方案):奧沙利鉑十卡培他濱組,給予奧沙利鉑130 mg/m2,持續靜脈滴註90 min,第1天;卡培他濱1000 mg/m2,第1～14天,2次/d,口服,每3週為一週期.B組(n＝45,CAPIRI方案):伊立替康+卡培他濱組,給予伊立替康250 mg/m2,持續靜脈滴註90 min,第1天;卡培他濱1000 mg/m2,第1～14天,2次/d,口服,每3週為一週期.結果 88例患者療效可評價,3例患者在第1週期結束後因難以耐受毒副反應而退齣研究(Capox,n=1;CAPIRI,n=2).Capox方案與CAPIRI方案的客觀緩解率分彆為46.7％和41.9％,疾病控製率分彆為82.2％和81.4％,無統計學差異.2組的中位無進展生存期(PFS)分彆為9箇月和8.6箇月,中位生存時間(OS)分彆為18.5箇月和17.5箇月,二者相比無統計學差異.Capox方案組Ⅲ～Ⅳ度感覺神經病變的髮生率較高(P=0.003),而CAPIRI組則以Ⅲ～Ⅳ度白細胞減少為主要毒性反應(P=0.017).結論 奧沙利鉑或伊立替康聯閤卡培他濱方案對不可切除的轉移性結直腸癌均具有較好的療效,可有效改善預後,安全性好,毒副反應可耐受,用藥方便,均可作為晚期結直腸癌化療的有效選擇.
목적 탐토오사리박연합잡배타빈방안(Capox)여이립체강연합잡배타빈방안(CAPIRI)재전이성결직장암치료중적림상료효、독성반응급생존상황적차이.방법 91례불가절제적전이성결직장암환자수궤분위량조,A조(n＝46,Capox방안):오사리박십잡배타빈조,급여오사리박130 mg/m2,지속정맥적주90 min,제1천;잡배타빈1000 mg/m2,제1～14천,2차/d,구복,매3주위일주기.B조(n＝45,CAPIRI방안):이립체강+잡배타빈조,급여이립체강250 mg/m2,지속정맥적주90 min,제1천;잡배타빈1000 mg/m2,제1～14천,2차/d,구복,매3주위일주기.결과 88례환자료효가평개,3례환자재제1주기결속후인난이내수독부반응이퇴출연구(Capox,n=1;CAPIRI,n=2).Capox방안여CAPIRI방안적객관완해솔분별위46.7％화41.9％,질병공제솔분별위82.2％화81.4％,무통계학차이.2조적중위무진전생존기(PFS)분별위9개월화8.6개월,중위생존시간(OS)분별위18.5개월화17.5개월,이자상비무통계학차이.Capox방안조Ⅲ～Ⅳ도감각신경병변적발생솔교고(P=0.003),이CAPIRI조칙이Ⅲ～Ⅳ도백세포감소위주요독성반응(P=0.017).결론 오사리박혹이립체강연합잡배타빈방안대불가절제적전이성결직장암균구유교호적료효,가유효개선예후,안전성호,독부반응가내수,용약방편,균가작위만기결직장암화료적유효선택.
