才智
纔智
재지
CAIZHI
2014年
27期
274-274,278
,共2页
颜色词%英汉对比%结构%文化
顏色詞%英漢對比%結構%文化
안색사%영한대비%결구%문화
颜色词是表示颜色的词，在各种人类语言中频繁使用，是语言交际中非常活跃的词。但文化背景不同，说不同语言的人在交谈时，即使语言准确无误，也会产生误会。本文从英汉颜色词“红”的结构与语用进行比较，从而在两种语言进行交流中能够正确传递信息。
顏色詞是錶示顏色的詞，在各種人類語言中頻繁使用，是語言交際中非常活躍的詞。但文化揹景不同，說不同語言的人在交談時，即使語言準確無誤，也會產生誤會。本文從英漢顏色詞“紅”的結構與語用進行比較，從而在兩種語言進行交流中能夠正確傳遞信息。
안색사시표시안색적사，재각충인류어언중빈번사용，시어언교제중비상활약적사。단문화배경불동，설불동어언적인재교담시，즉사어언준학무오，야회산생오회。본문종영한안색사“홍”적결구여어용진행비교，종이재량충어언진행교류중능구정학전체신식。
