湖南社会科学
湖南社會科學
호남사회과학
HUNAN SOCIAL SCIENCES
2014年
1期
155-160
,共6页
倭纳%中国神话%贫瘠论%广义神话
倭納%中國神話%貧瘠論%廣義神話
왜납%중국신화%빈척론%엄의신화
英国汉学家倭纳撰写的《中国的神话与传说》一书对于西方世界了解中国神话产生了重要影响,它在热心传播中国神话、传说以及相关民间信仰、宗教习俗的同时,也散布并强化了对中国人、中国文化尤其是中国神话的诸多偏见.其所持的“中国神话贫瘠论”强化了西方世界的相关偏见,这一偏见成为烙刻在“中国神话”上的标签.一部现代中国神话学史,就是在不断对“贫瘠论”进行申辩或反驳的过程中展开的.该书的强烈西方中心主义立场警示中国乃至东方的神话学者建立起一门“有差异的神话学”.其广义神话观对探究“神话”这一文类的边界不无启发.
英國漢學傢倭納撰寫的《中國的神話與傳說》一書對于西方世界瞭解中國神話產生瞭重要影響,它在熱心傳播中國神話、傳說以及相關民間信仰、宗教習俗的同時,也散佈併彊化瞭對中國人、中國文化尤其是中國神話的諸多偏見.其所持的“中國神話貧瘠論”彊化瞭西方世界的相關偏見,這一偏見成為烙刻在“中國神話”上的標籤.一部現代中國神話學史,就是在不斷對“貧瘠論”進行申辯或反駁的過程中展開的.該書的彊烈西方中心主義立場警示中國迺至東方的神話學者建立起一門“有差異的神話學”.其廣義神話觀對探究“神話”這一文類的邊界不無啟髮.
영국한학가왜납찬사적《중국적신화여전설》일서대우서방세계료해중국신화산생료중요영향,타재열심전파중국신화、전설이급상관민간신앙、종교습속적동시,야산포병강화료대중국인、중국문화우기시중국신화적제다편견.기소지적“중국신화빈척론”강화료서방세계적상관편견,저일편견성위락각재“중국신화”상적표첨.일부현대중국신화학사,취시재불단대“빈척론”진행신변혹반박적과정중전개적.해서적강렬서방중심주의립장경시중국내지동방적신화학자건립기일문“유차이적신화학”.기엄의신화관대탐구“신화”저일문류적변계불무계발.
