CAJ | 학술논문

目的：考察不同种源金银花在陕西临潼引种栽培后质量的变化，并比较引种与陕西产野生金银花的质量差异。方法采用高效液相色谱法，以绿原酸和木犀草苷为指标，测定不同种源金银花及引种到陕西临潼后，花蕾、茎和叶中绿原酸和木犀草苷的含量变化，并与陕西产野生金银花进行比较。结果种源为山东九间棚和河南封丘金银花引种到陕西临潼后，绿原酸和木犀草苷含量均有所下降，但引种种中2种有效成分的含量均高于本地野生种。结论陕西临潼引种金银花质量符合药用要求，可补充金银花市场需要，具有较高的市场价值。
목적：고찰불동충원금은화재협서림동인충재배후질량적변화，병비교인충여협서산야생금은화적질량차이。방법채용고효액상색보법，이록원산화목서초감위지표，측정불동충원금은화급인충도협서림동후，화뢰、경화협중록원산화목서초감적함량변화，병여협서산야생금은화진행비교。결과충원위산동구간붕화하남봉구금은화인충도협서림동후，록원산화목서초감함량균유소하강，단인충충중2충유효성분적함량균고우본지야생충。결론협서림동인충금은화질량부합약용요구，가보충금은화시장수요，구유교고적시장개치。
Objective To investigate the changes of functional components of L .japonica Thunb ,before and after transplantation in Shaanxi province ,meanwhile ,to evaluate the qualities of cultivated and wild-collected products .Methods An HPLC method was used to quantify the contents of chlorogenic acid and luteoloside existed in the flowers ,branches or leaves of L .japonica Thunb .. Then ,the content changes were compared between before and after transplantation .Furthermore ,the comparison was evaluated between the cultivated and the wild-collected products .Results After the transplanting ,the functional components content de-creased ;however ,the qualities of the transplanted was much better than the local wild-collected products .Conclusion The quali-ties of the flowers of transplanted L .japonica Thunb .was much better than the local wild plants ,and the quality was conformed with the requirements recorded in Chinese Pharmacopoeia (2010 edition) .