国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2013年
3期
317-319
,共3页
纪树芳%李卡凡%黄东辉%吕雪冰%邝丽文
紀樹芳%李卡凡%黃東輝%呂雪冰%鄺麗文
기수방%리잡범%황동휘%려설빙%광려문
眩晕%水平半规管%手法复位
眩暈%水平半規管%手法複位
현훈%수평반규관%수법복위
Vertigo%Horizontal semicircular canal%Repositioning maneuver
目的 探讨手法复位治疗水平半规管良性位置性眩晕的疗效.方法 对87例患者采用不同的手法复位:水平向地性眼震患者均接受Barbecue耳石复位治疗;背地性眼震患者采用Gufoni法、改良Semont解脱法及12小时强迫侧卧位法治疗;观察疗效.结果 70例水平向地性眼震患者采用Barbecue法复位1次治愈率88.6%.17例背地性眼震患者采用Gufoni法转换眼震方向,治愈5例,改良Semont解脱法治愈8例,强迫侧卧位法治愈1例,最终仍有3例背地性眼震患者未能治愈.结论 对于水平半规管位置性眩晕,采用Barbecue手法复位双侧向地性眼震类型效果良好,而双侧背地性眼震手法复位相对困难,尚待进一步研究.
目的 探討手法複位治療水平半規管良性位置性眩暈的療效.方法 對87例患者採用不同的手法複位:水平嚮地性眼震患者均接受Barbecue耳石複位治療;揹地性眼震患者採用Gufoni法、改良Semont解脫法及12小時彊迫側臥位法治療;觀察療效.結果 70例水平嚮地性眼震患者採用Barbecue法複位1次治愈率88.6%.17例揹地性眼震患者採用Gufoni法轉換眼震方嚮,治愈5例,改良Semont解脫法治愈8例,彊迫側臥位法治愈1例,最終仍有3例揹地性眼震患者未能治愈.結論 對于水平半規管位置性眩暈,採用Barbecue手法複位雙側嚮地性眼震類型效果良好,而雙側揹地性眼震手法複位相對睏難,尚待進一步研究.
목적 탐토수법복위치료수평반규관량성위치성현훈적료효.방법 대87례환자채용불동적수법복위:수평향지성안진환자균접수Barbecue이석복위치료;배지성안진환자채용Gufoni법、개량Semont해탈법급12소시강박측와위법치료;관찰료효.결과 70례수평향지성안진환자채용Barbecue법복위1차치유솔88.6%.17례배지성안진환자채용Gufoni법전환안진방향,치유5례,개량Semont해탈법치유8례,강박측와위법치유1례,최종잉유3례배지성안진환자미능치유.결론 대우수평반규관위치성현훈,채용Barbecue수법복위쌍측향지성안진류형효과량호,이쌍측배지성안진수법복위상대곤난,상대진일보연구.
Objective To investigate the efficacy of repositioning maneuver for horizontal semicircular canal benign paroxysmal positional vertigo (HC-BPPV).Methods Barbecue maneuver was applied in 70 patients with bilateral geotropic nystagmus; Gufoni maneuver,modified Semont maneuver,and forced prolonged position were used in 17 patients with bilateral apogeotropic nystagmus.The efficacies were observed.Results The one-time recovery rate of Barbecue maneuver was 88.6%.5 patients with apogeotropic nystagmus were cured by switching to geotropic type after Gufoni maneuver.Eight patients with apogeotropic nystagmus who never switched to geotropic type became symptom-free after being treated with modified Semont maneuver,one patient who did not response to previous maneuver were cured after use of forced prolonged position,and 3 patients with apogeotropic nystagmus did not response to the therapy.Conclusions Barbecue maneuver is effective in the treatment of HC-BPPV with bilateral geotmpic nystagmus; but it is difficult to treat bilateral apogeotropic nystagmus with this maneuver.The maneuver remains to be further studied.