中国医疗设备
中國醫療設備
중국의료설비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2014年
6期
71-73,87
,共4页
虚拟化技术%医院信息化%存储整合%存储池
虛擬化技術%醫院信息化%存儲整閤%存儲池
허의화기술%의원신식화%존저정합%존저지
virtualization technology%hospital informatization%storage consolidation%storage pool
随着存储虚拟化技术的不断发展以及医院面临HIS、PACS、LIS和EMR系统容量的日益增加,存储的管理变得越来越棘手,异构存储整合成为必然。本文综述利用虚拟化技术将不同的物理存储作为单个集合的资源来进行集合、识别、配置和管理,不仅能减少管理问题,而且能有效提高存储的利用率,降低新增存储的开销。
隨著存儲虛擬化技術的不斷髮展以及醫院麵臨HIS、PACS、LIS和EMR繫統容量的日益增加,存儲的管理變得越來越棘手,異構存儲整閤成為必然。本文綜述利用虛擬化技術將不同的物理存儲作為單箇集閤的資源來進行集閤、識彆、配置和管理,不僅能減少管理問題,而且能有效提高存儲的利用率,降低新增存儲的開銷。
수착존저허의화기술적불단발전이급의원면림HIS、PACS、LIS화EMR계통용량적일익증가,존저적관리변득월래월극수,이구존저정합성위필연。본문종술이용허의화기술장불동적물리존저작위단개집합적자원래진행집합、식별、배치화관리,불부능감소관리문제,이차능유효제고존저적이용솔,강저신증존저적개소。
With the development of storage virtualization technology and the increasing capacity of systems such as HIS, PACS, LIS and EMR, storage management in the hospital becomes increasingly dififcult, thus, integration of heterogeneous storage becomes inevitable. This paper demonstrates that taking each physical storage as a single convergence to collect, recognize, configure and manage resources can not only reduce management problems, but also improve the utilization rate of storage and reduce the additional storage cost.