重庆医学
重慶醫學
중경의학
CHONGQING MEDICAL JOURNAL
2014年
6期
701-703
,共3页
郑积华%张为民%林建光%谢波%周娟%徐志勇
鄭積華%張為民%林建光%謝波%週娟%徐誌勇
정적화%장위민%림건광%사파%주연%서지용
鼻咽肿瘤,晚期%螺旋断层放疗%三维适行放疗%急性不良反应
鼻嚥腫瘤,晚期%螺鏇斷層放療%三維適行放療%急性不良反應
비인종류,만기%라선단층방료%삼유괄행방료%급성불량반응
目的:观察螺旋断层放疗(HT)联合顺铂方案(HT-P)同步治疗局部晚期鼻咽癌的近期疗效及急性不良反应,并与三维适行放疗(3DCRT )联合顺铂方案(3DCRT-P)作对照。方法收集2011年7月至2012年7月局部晚期鼻咽癌患者73例,分为HT-P组33例,3DCRT-P组40例;选取患者的 CT 图像,在 Pinnacle 9.0计划统一勾画靶区及正常器官后,分别输入 HT 及3DCRT计划系统,鼻咽癌原发病灶(pGTVnx)给予70~74 Gy/30~33 f ,转移性淋巴结(pGTVnd)给予64~70 Gy/30~33 f ,亚临床病灶区(PTV1)给予60~64 Gy/30~33 f ,预防照射区(PTV2)给予50~56 Gy/30~33 f。均同步给予顺铂化疗,顺铂80 mg/m2第1、22、43天。统计放疗开始第1天至放疗结束后1个月的急性不良反应,并在放疗结束后1个月复查,评价疗效。结果 H T-P组和3DCRT-P组的完全缓解率(CRR),有效率(RR)、局控率(LCR)分别为42.4%和42.5%、97%和97.5%、97.0%和100%,两组CRR、RR、LCR差异均无统计学意义(P>0.05)。 HT-P组的放射性涎腺反应明显低于3DCRT-P组(P<0.05)。结论HT-P治疗局部晚期鼻咽癌的近期疗效与3DCRT-P相似,但急性放射性涎腺反应低于3DCRT-P。
目的:觀察螺鏇斷層放療(HT)聯閤順鉑方案(HT-P)同步治療跼部晚期鼻嚥癌的近期療效及急性不良反應,併與三維適行放療(3DCRT )聯閤順鉑方案(3DCRT-P)作對照。方法收集2011年7月至2012年7月跼部晚期鼻嚥癌患者73例,分為HT-P組33例,3DCRT-P組40例;選取患者的 CT 圖像,在 Pinnacle 9.0計劃統一勾畫靶區及正常器官後,分彆輸入 HT 及3DCRT計劃繫統,鼻嚥癌原髮病竈(pGTVnx)給予70~74 Gy/30~33 f ,轉移性淋巴結(pGTVnd)給予64~70 Gy/30~33 f ,亞臨床病竈區(PTV1)給予60~64 Gy/30~33 f ,預防照射區(PTV2)給予50~56 Gy/30~33 f。均同步給予順鉑化療,順鉑80 mg/m2第1、22、43天。統計放療開始第1天至放療結束後1箇月的急性不良反應,併在放療結束後1箇月複查,評價療效。結果 H T-P組和3DCRT-P組的完全緩解率(CRR),有效率(RR)、跼控率(LCR)分彆為42.4%和42.5%、97%和97.5%、97.0%和100%,兩組CRR、RR、LCR差異均無統計學意義(P>0.05)。 HT-P組的放射性涎腺反應明顯低于3DCRT-P組(P<0.05)。結論HT-P治療跼部晚期鼻嚥癌的近期療效與3DCRT-P相似,但急性放射性涎腺反應低于3DCRT-P。
목적:관찰라선단층방료(HT)연합순박방안(HT-P)동보치료국부만기비인암적근기료효급급성불량반응,병여삼유괄행방료(3DCRT )연합순박방안(3DCRT-P)작대조。방법수집2011년7월지2012년7월국부만기비인암환자73례,분위HT-P조33례,3DCRT-P조40례;선취환자적 CT 도상,재 Pinnacle 9.0계화통일구화파구급정상기관후,분별수입 HT 급3DCRT계화계통,비인암원발병조(pGTVnx)급여70~74 Gy/30~33 f ,전이성림파결(pGTVnd)급여64~70 Gy/30~33 f ,아림상병조구(PTV1)급여60~64 Gy/30~33 f ,예방조사구(PTV2)급여50~56 Gy/30~33 f。균동보급여순박화료,순박80 mg/m2제1、22、43천。통계방료개시제1천지방료결속후1개월적급성불량반응,병재방료결속후1개월복사,평개료효。결과 H T-P조화3DCRT-P조적완전완해솔(CRR),유효솔(RR)、국공솔(LCR)분별위42.4%화42.5%、97%화97.5%、97.0%화100%,량조CRR、RR、LCR차이균무통계학의의(P>0.05)。 HT-P조적방사성연선반응명현저우3DCRT-P조(P<0.05)。결론HT-P치료국부만기비인암적근기료효여3DCRT-P상사,단급성방사성연선반응저우3DCRT-P。