南京航空航天大学学报(社会科学版)
南京航空航天大學學報(社會科學版)
남경항공항천대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF NANJING UNIVERSITY OF AERONAUTICS & ASTRONAUTICS(SOCIAL SCIENCES)
2013年
4期
60-65
,共6页
语料库%道德经%哲学术语%翻译
語料庫%道德經%哲學術語%翻譯
어료고%도덕경%철학술어%번역
语料库是自20世纪50年代起随计算机的发展而形成的大型文本总汇,是基于计算机应用的研究方法,为翻译研究提供新视野.作为道家思想的重要因素之一,其首章中哲学术语“道”、“名”、“无”、“有”四位一体,紧密联系,构成“道”之宇宙之本,老子之宇宙观.
語料庫是自20世紀50年代起隨計算機的髮展而形成的大型文本總彙,是基于計算機應用的研究方法,為翻譯研究提供新視野.作為道傢思想的重要因素之一,其首章中哲學術語“道”、“名”、“無”、“有”四位一體,緊密聯繫,構成“道”之宇宙之本,老子之宇宙觀.
어료고시자20세기50년대기수계산궤적발전이형성적대형문본총회,시기우계산궤응용적연구방법,위번역연구제공신시야.작위도가사상적중요인소지일,기수장중철학술어“도”、“명”、“무”、“유”사위일체,긴밀련계,구성“도”지우주지본,노자지우주관.