黑龙江教育学院学报
黑龍江教育學院學報
흑룡강교육학원학보
JOURNAL OF HEILONGJIANG COLLEGE OF EDUCATION
2014年
1期
156-157
,共2页
语义%语用%语义等值%语用等值
語義%語用%語義等值%語用等值
어의%어용%어의등치%어용등치
以翻译实质为切入点,深入分析俄汉语语义对应关系,从而得出翻译实质乃为语用等值,而非语义等值,并通过对俄语俗语、谚语的翻译实践,进一步分析语用等值的真正含义.
以翻譯實質為切入點,深入分析俄漢語語義對應關繫,從而得齣翻譯實質迺為語用等值,而非語義等值,併通過對俄語俗語、諺語的翻譯實踐,進一步分析語用等值的真正含義.
이번역실질위절입점,심입분석아한어어의대응관계,종이득출번역실질내위어용등치,이비어의등치,병통과대아어속어、언어적번역실천,진일보분석어용등치적진정함의.
