商业时代
商業時代
상업시대
COMMERCIAL TIME
2014年
2期
133-135
,共3页
城市规划%效率%公平%公共利益%得所应得
城市規劃%效率%公平%公共利益%得所應得
성시규화%효솔%공평%공공이익%득소응득
城市规划不是纯粹的基于技术理性和科学决策的价值中立活动，而是有其价值判断。立足当代中国城市规划的现状，城市规划应该追求效率与公平的合题。实现这一价值诉求，核心是要科学界定个人利益与公共利益，并努力实现二者的统一，回归城市规划正义的本质：得所应得。
城市規劃不是純粹的基于技術理性和科學決策的價值中立活動，而是有其價值判斷。立足噹代中國城市規劃的現狀，城市規劃應該追求效率與公平的閤題。實現這一價值訴求，覈心是要科學界定箇人利益與公共利益，併努力實現二者的統一，迴歸城市規劃正義的本質：得所應得。
성시규화불시순수적기우기술이성화과학결책적개치중립활동，이시유기개치판단。립족당대중국성시규화적현상，성시규화응해추구효솔여공평적합제。실현저일개치소구，핵심시요과학계정개인이익여공공이익，병노력실현이자적통일，회귀성시규화정의적본질：득소응득。
