CAJ | 학술논문

实施“走出去”战略是我国深入发展国民经济的必由之路。在我国企业“走出去”的过程中，频遭各种知识产权风险，该风险已经成为我国企业“走出去”的瓶颈。而应急和分散的海外知识产权纠纷解决已不能很有效化解风险、维护我国企业的合法权益。应针对性地建立以企业为核心，以政府为后盾，行业协会和中介机构深入参与的系统化的海外知识产权风险防范长效机制。
실시“주출거”전략시아국심입발전국민경제적필유지로。재아국기업“주출거”적과정중，빈조각충지식산권풍험，해풍험이경성위아국기업“주출거”적병경。이응급화분산적해외지식산권규분해결이불능흔유효화해풍험、유호아국기업적합법권익。응침대성지건립이기업위핵심，이정부위후순，행업협회화중개궤구심입삼여적계통화적해외지식산권풍험방범장효궤제。
The implementation of “going global” strategy is the sure way of in-depth development of national economy .But the“going global” process of Chinese enterprises is frequently accompanied by various intellectual property risks , which has already become the bottleneck hindering Chinese enterprises ’ going global .The emergency-oriented and scattered overseas intellectual property dispute resolutions can no longer resolve those risks , and safeguard the legitimate rights and interests of Chinese enterpri-ses.It is vitally important to establish a systemized long -term overseas intellectual property risks prevention mechanism , which treats enterprises as the core , is jointly supported by the government , industry associations and intermediary agencies .