中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
3期
143-145
,共3页
通脉四逆汤方%中晚期癌性发热%临床研究
通脈四逆湯方%中晚期癌性髮熱%臨床研究
통맥사역탕방%중만기암성발열%림상연구
Tong Mai Si Ni Tang%The Advanced cancer fever%The Present study
目的：临床观察通脉四逆汤加减对中晚期癌性发热的疗效。方法：将60例中晚期癌性发热的患者采用简单随机对照方法分为联合治疗组（简称治疗组，30例）与观察组（简称观察组，30例）。治疗组采用通脉四逆汤加减治疗，观察组采用解热镇痛药或糖皮质激素等药物进行治疗。观察两组发热症状的变化、Karnofsky 评分。结果：临床观察显示，在发热症状变化、Karnofsky评分，治疗组均优于观察组，两组比较差异有统计学意义（P<0.05）。结论：通脉四逆汤加减治疗中晚期癌性发热，能够有效的改善发热及提高生存质量的作用，是治疗中晚期癌性发热的有效方剂。
目的：臨床觀察通脈四逆湯加減對中晚期癌性髮熱的療效。方法：將60例中晚期癌性髮熱的患者採用簡單隨機對照方法分為聯閤治療組（簡稱治療組，30例）與觀察組（簡稱觀察組，30例）。治療組採用通脈四逆湯加減治療，觀察組採用解熱鎮痛藥或糖皮質激素等藥物進行治療。觀察兩組髮熱癥狀的變化、Karnofsky 評分。結果：臨床觀察顯示，在髮熱癥狀變化、Karnofsky評分，治療組均優于觀察組，兩組比較差異有統計學意義（P<0.05）。結論：通脈四逆湯加減治療中晚期癌性髮熱，能夠有效的改善髮熱及提高生存質量的作用，是治療中晚期癌性髮熱的有效方劑。
목적：림상관찰통맥사역탕가감대중만기암성발열적료효。방법：장60례중만기암성발열적환자채용간단수궤대조방법분위연합치료조（간칭치료조，30례）여관찰조（간칭관찰조，30례）。치료조채용통맥사역탕가감치료，관찰조채용해열진통약혹당피질격소등약물진행치료。관찰량조발열증상적변화、Karnofsky 평분。결과：림상관찰현시，재발열증상변화、Karnofsky평분，치료조균우우관찰조，량조비교차이유통계학의의（P<0.05）。결론：통맥사역탕가감치료중만기암성발열，능구유효적개선발열급제고생존질량적작용，시치료중만기암성발열적유효방제。
Objective:The objective of the present study are to evaluate the effectiveness of Tong Mai Si Ni Tang in treating the advanced cancer fever.Methods:The study started with 60 confirmed advanced cancer feverpatients who were randomly divided into two groups.30 patients within the Treated Group were treated with Tong Mai Si Ni Tang . The other 30 patients within the Controlled Group were treated with antipyretic analgesics or corticosteroids only. The patient′s circumstance such as:cancer fever,karnofsky score, were then observed. Results: In the clinical study, in part of the major clinical symptoms such as: cancer fever,karnofsky score,there were statistically significantly different (P<0.05).Conclusions:The findings indicate that Tong Mai Si Ni Tang is safe and effective in treating the advanced cancer fever, and that Tong Mai Si Ni Tang may effectively improve heat and enhancing the effects of treatment.
