CAJ | 학술논문

习近平总书记在五四青年节前夕给北大学生的回信中指出“中国梦是国家的梦、民族的梦，也是包括广大青年在内的每个中国人的梦。”青年大学生在实现中国梦的道路上可以大有作为，也必将大有作为。但是高校贫困大学生却普遍面临着物质因素所带来的困扰，包括家庭收入与教育成本之间的矛盾、生活费用与生活成本之间的矛盾以及因此产生的思想问题和心理问题。对于这部分学生，高校应当在物质和精神上予以关怀，保障贫困大学生可以平等、充分地享受高等教育，在铸造“中国梦”的历史进程中，发挥自己应有的作用。
습근평총서기재오사청년절전석급북대학생적회신중지출“중국몽시국가적몽、민족적몽，야시포괄엄대청년재내적매개중국인적몽。”청년대학생재실현중국몽적도로상가이대유작위，야필장대유작위。단시고교빈곤대학생각보편면림착물질인소소대래적곤우，포괄가정수입여교육성본지간적모순、생활비용여생활성본지간적모순이급인차산생적사상문제화심리문제。대우저부분학생，고교응당재물질화정신상여이관부，보장빈곤대학생가이평등、충분지향수고등교육，재주조“중국몽”적역사진정중，발휘자기응유적작용。
Xi Jinping, general secretary on the Youth Day eve replied to Peking University students, pointed out that"China Dream is a dream of country, the nation's dreams, but also including the majority of young people, including the dream of every Chinese."Young college students in the realization of the dream of China can be done on the road, will also accomplish much. But poor college students, generally facing problems caused by material factors, including family income and education contradiction between the cost, the cost of living and the cost of living between and ideological problems and psychological problems arising ther-efrom. For some students, the university should be in the material and spiritual care, equal protection of poor students can fully enjoy higher education, in casting"China Dream"in the historical process, to play its due role.