中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2014年
6期
76-78
,共3页
桔贝合剂%小儿肺炎%辅助治疗%临床疗效
桔貝閤劑%小兒肺炎%輔助治療%臨床療效
길패합제%소인폐염%보조치료%림상료효
Jubei mixture%Infantile pneumonia%Adjuvant therapy%Clinical effect
目的：研究桔贝合剂在小儿肺炎临床辅助治疗中的临床疗效，为小儿肺炎的临床治疗积累经验，并且为临床合理安全用药提供依据。方法：选取本院2011年12月-2013年6月收治的108例小儿肺炎患者作为研究对象，按照随机数字表法将其分为对照组和观察组各54例，对照组给予常规应用利巴韦林注射液静脉滴注进行抗感染治疗，10 mg/（kg·d），观察组在对照组的基础上加用桔贝合剂，小于3岁的患儿，5 mL/次，3次/d；大于3岁的患儿，10 mL次，3次/d。治疗10 d后，比较两组患儿的临床疗效、临床病理生理参数（退热时间、咳嗽停止时间、湿啰音消失时间、X线恢复正常时间）和不良反应发生情况。结果：治疗10 d后，观察组的总有效率为94.44%，明显高于对照组的61.11%，差异有统计学意义（字2=28.75，P=0.007），且观察组的退热时间、咳嗽停止时间、湿啰音消失时间、X线恢复正常时间均明显低于对照组，差异均有统计学意义（P<0.05），观察组不良反应发生率为5.56%，对照组为3.70%，比较差异无统计学意义（字2=0.86， P=0.261）。结论：对于小儿肺炎患者，可以使用桔贝合剂进行辅助治疗，具有较高临床疗效的同时，安全性也比较高，值得在临床上推广应用。
目的：研究桔貝閤劑在小兒肺炎臨床輔助治療中的臨床療效，為小兒肺炎的臨床治療積纍經驗，併且為臨床閤理安全用藥提供依據。方法：選取本院2011年12月-2013年6月收治的108例小兒肺炎患者作為研究對象，按照隨機數字錶法將其分為對照組和觀察組各54例，對照組給予常規應用利巴韋林註射液靜脈滴註進行抗感染治療，10 mg/（kg·d），觀察組在對照組的基礎上加用桔貝閤劑，小于3歲的患兒，5 mL/次，3次/d；大于3歲的患兒，10 mL次，3次/d。治療10 d後，比較兩組患兒的臨床療效、臨床病理生理參數（退熱時間、咳嗽停止時間、濕啰音消失時間、X線恢複正常時間）和不良反應髮生情況。結果：治療10 d後，觀察組的總有效率為94.44%，明顯高于對照組的61.11%，差異有統計學意義（字2=28.75，P=0.007），且觀察組的退熱時間、咳嗽停止時間、濕啰音消失時間、X線恢複正常時間均明顯低于對照組，差異均有統計學意義（P<0.05），觀察組不良反應髮生率為5.56%，對照組為3.70%，比較差異無統計學意義（字2=0.86， P=0.261）。結論：對于小兒肺炎患者，可以使用桔貝閤劑進行輔助治療，具有較高臨床療效的同時，安全性也比較高，值得在臨床上推廣應用。
목적：연구길패합제재소인폐염림상보조치료중적림상료효，위소인폐염적림상치료적루경험，병차위림상합리안전용약제공의거。방법：선취본원2011년12월-2013년6월수치적108례소인폐염환자작위연구대상，안조수궤수자표법장기분위대조조화관찰조각54례，대조조급여상규응용리파위림주사액정맥적주진행항감염치료，10 mg/（kg·d），관찰조재대조조적기출상가용길패합제，소우3세적환인，5 mL/차，3차/d；대우3세적환인，10 mL차，3차/d。치료10 d후，비교량조환인적림상료효、림상병리생리삼수（퇴열시간、해수정지시간、습라음소실시간、X선회복정상시간）화불량반응발생정황。결과：치료10 d후，관찰조적총유효솔위94.44%，명현고우대조조적61.11%，차이유통계학의의（자2=28.75，P=0.007），차관찰조적퇴열시간、해수정지시간、습라음소실시간、X선회복정상시간균명현저우대조조，차이균유통계학의의（P<0.05），관찰조불량반응발생솔위5.56%，대조조위3.70%，비교차이무통계학의의（자2=0.86， P=0.261）。결론：대우소인폐염환자，가이사용길패합제진행보조치료，구유교고림상료효적동시，안전성야비교고，치득재림상상추엄응용。
Objective:To observe the clinical effect of Jubei mixture on clinical adjuvant therapy of infantile pneumonia,to accumulate experience for the clinical treatment of infantile pneumonia,and to provide the basis for clinical medication.Method:A total of 108 patients with infantile pneumonia from December 2011 to June 2013 in our hospital were selected as research objects,they were randomly divided into the observation group and the control group,54 cases in each group.The control group was given routine application of Ribavirin Injection intravenous antibiotic therapy, 10 mg/(kg·d).The observation group was treated with Jubei mixture on the basis of the control group,<3 years old,5 mL/time,3 times/days;>3 years old ,10 mL/time,3 times/days.After treatment with 10 days,the clinical effect,clinical pathological and physiological parameters(abatement of fever time,cough stopping time,extinction time of moist rales,X-ray returned to normal time)and the incidence of adverse reactions of two groups were observed and compared.Result:The total effective rate of the observation group was 94.44%,it was significantly higher than the 61.11%of control group,the difference was statistically significant(χ2=28.75,P=0.007),and defervescence time,cough stopping time,wet rales disappearance time,X-ray recovery time of the observation group were significantly lower than those in the control group,the differences were statistically significant(P<0.05),the incidence of adverse reaction in the observation group was 5.56%,the control group was 3.70%,there was no significant statistical difference(χ2=0.86, P=0.261).Conclusion:For patients with infantile pneumonia,the clinical effect of Jubei mixture on clinical adjuvant therapy is good and safety,worthy of clinical application.
