CAJ | 학술논문

目的：观察脉血康胶囊治疗不稳定型心绞痛（UA）的临床疗效及对臂踝脉搏波传导速度（baPWV）的影响。方法选择不稳定型心绞痛患者60例，随机分为对照组和治疗组，每组30例。两组均接受常规治疗，治疗组在常规治疗基础上加用脉血康胶囊，每日3次，疗程12周。观察两组患者治疗前后临床症状、血脂及baPWV的变化。结果与对照组相比，治疗组患者的临床症状显著改善，总有效率分别为93.33%和70%（P＜0.05）；两组患者治疗后甘油三酯（TG）、血总胆固醇（TC）、低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C）、baPWV水平均较治疗前明显降低（P＜0.01），且治疗组较对照组下降更显著（P＜0.01）。结论在常规治疗基础上加用脉血康胶囊治疗可以显著改善不稳定型心绞痛患者的临床症状，并有效降低baPWV，改善血管壁功能，减少心血管事件的发生。
목적：관찰맥혈강효낭치료불은정형심교통（UA）적림상료효급대비과맥박파전도속도（baPWV）적영향。방법선택불은정형심교통환자60례，수궤분위대조조화치료조，매조30례。량조균접수상규치료，치료조재상규치료기출상가용맥혈강효낭，매일3차，료정12주。관찰량조환자치료전후림상증상、혈지급baPWV적변화。결과여대조조상비，치료조환자적림상증상현저개선，총유효솔분별위93.33%화70%（P＜0.05）；량조환자치료후감유삼지（TG）、혈총담고순（TC）、저밀도지단백담고순（LDL-C）、baPWV수평균교치료전명현강저（P＜0.01），차치료조교대조조하강경현저（P＜0.01）。결론재상규치료기출상가용맥혈강효낭치료가이현저개선불은정형심교통환자적림상증상，병유효강저baPWV，개선혈관벽공능，감소심혈관사건적발생。