CAJ | 학술논문

目的：探讨硫酸镁对晚期及分娩期胎儿宫内窘迫复苏治疗的疗效观察及分析。方法选取2011年1月～2011年3月在我院妇产科治疗、分娩的孕晚期产妇600例，随机分为观察组和对照组，各300例。对其中的宫内窘迫孕产妇，观察组采用硫酸镁宫内复苏术，并予低流量吸氧及左侧卧位进行宫内复苏，而对照组采用传统的治疗方法。比较两组治疗后的胎心率的变化、分娩方式及羊水状态。结果观察组与对照组对比，分娩期的胎窘剖宫产率降低、羊水状态提高，孕晚期胎心率恢复率高，两组相比较差异有统计学意义（P<0.05）。结论硫酸镁宫内复苏术治疗胎儿窘迫，效果好，方法简单易行，价格便宜，值得临床推广应用。
목적：탐토류산미대만기급분면기태인궁내군박복소치료적료효관찰급분석。방법선취2011년1월～2011년3월재아원부산과치료、분면적잉만기산부600례，수궤분위관찰조화대조조，각300례。대기중적궁내군박잉산부，관찰조채용류산미궁내복소술，병여저류량흡양급좌측와위진행궁내복소，이대조조채용전통적치료방법。비교량조치료후적태심솔적변화、분면방식급양수상태。결과관찰조여대조조대비，분면기적태군부궁산솔강저、양수상태제고，잉만기태심솔회복솔고，량조상비교차이유통계학의의（P<0.05）。결론류산미궁내복소술치료태인군박，효과호，방법간단역행，개격편의，치득림상추엄응용。
Objective Observe and analysis resuscitation curative effect of fetal distress in uterus by giving magnesium sulfate. Method 600 late pregnant puerperal who were treated and deliver in Our hospital obstetrics and gynecology from January 2011 to March 2011 were col ected, and then were divided into observation group and control group randomly, both of which had 300 patient. Observation group’s pregnant women were given a resuscitation in uterus by applying magnesium sulfate, and supplied low flow oxygen and left lateral position to resuscitation. Control group’s pregnant women were given traditional treatment. Final y, compared two group’s fetal heart rate, delivery mode and Amniotic fluid. Result Observation group’s cesarean delivery rate is lower than control group’s. Observation group’s Amniotic fluid were improved more wel than control group, and the recovery rate of fetal heart rate was also higher than control group’s. Conclusion Curative effect of fetal distress in uterus which was treated by giving magnesium sulfate, that is a simple and practicable way, is good and deserve to be popularized in clinical application.