CAJ | 학술논문

目的：观察治疗剂量的阿托伐他汀对伴血脂异常老年男性骨质疏松患者的骨代谢和骨密度的影响。方法选择老年男性骨质疏松合并血脂异常并可进行调脂治疗的患者72人，随机均分为2组：治疗组除进行治疗性生活方式的调整（TLC）及每天服钙尔奇D一片外，还每天服用阿托伐他汀10mg；对照组只进行TLC及每天服钙尔奇D一片，未服其他调脂药。2组连续临床观察12个月。所有患者治疗前后查血脂、肝肾功能和骨代谢指标，并进行骨密度测定。结果治疗组较对照组总胆固醇（TC）、低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C）均明显下降（P<0.05），骨钙素水平明显升高（P<0.05），I型胶原末端肽水平明显下降（P<0.05），腰椎2～4骨密度和大转子骨密度均显著增加(P<0.05)；而股骨颈及Ward’s三角的骨密度虽有增加，但2组比较差别无统计学意义。结论对伴有血脂异常的老年骨质疏松患者，阿托伐他汀既能降低TC和LDL-C水平，还具有改善骨代谢、增强骨密度的作用。
목적：관찰치료제량적아탁벌타정대반혈지이상노년남성골질소송환자적골대사화골밀도적영향。방법선택노년남성골질소송합병혈지이상병가진행조지치료적환자72인，수궤균분위2조：치료조제진행치료성생활방식적조정（TLC）급매천복개이기D일편외，환매천복용아탁벌타정10mg；대조조지진행TLC급매천복개이기D일편，미복기타조지약。2조련속림상관찰12개월。소유환자치료전후사혈지、간신공능화골대사지표，병진행골밀도측정。결과치료조교대조조총담고순（TC）、저밀도지단백담고순（LDL-C）균명현하강（P<0.05），골개소수평명현승고（P<0.05），I형효원말단태수평명현하강（P<0.05），요추2～4골밀도화대전자골밀도균현저증가(P<0.05)；이고골경급Ward’s삼각적골밀도수유증가，단2조비교차별무통계학의의。결론대반유혈지이상적노년골질소송환자，아탁벌타정기능강저TC화LDL-C수평，환구유개선골대사、증강골밀도적작용。