现代语文（语言研究）
現代語文（語言研究）
현대어문（어언연구）
MODERN CHINESE
2014年
1期
158-160
,共3页
英语财经时评%文本类型理论%英译汉
英語財經時評%文本類型理論%英譯漢
영어재경시평%문본류형이론%영역한
改革开放的深入和经济全球化的推进使得中国经济在国际社会上的关注程度越来越高，外媒有关中国经济的英语财经时评也越来越多。本文在文本类型理论的框架下分析了英语财经时评汉译过程中存在的难点及处理方法，总结了文本类型理论在财经时评英译汉实践中的指导意义。
改革開放的深入和經濟全毬化的推進使得中國經濟在國際社會上的關註程度越來越高，外媒有關中國經濟的英語財經時評也越來越多。本文在文本類型理論的框架下分析瞭英語財經時評漢譯過程中存在的難點及處理方法，總結瞭文本類型理論在財經時評英譯漢實踐中的指導意義。
개혁개방적심입화경제전구화적추진사득중국경제재국제사회상적관주정도월래월고，외매유관중국경제적영어재경시평야월래월다。본문재문본류형이론적광가하분석료영어재경시평한역과정중존재적난점급처리방법，총결료문본류형이론재재경시평영역한실천중적지도의의。
