CAJ | 학술논문

作为大众语篇的组成之一，新闻语篇是一种包含作者潜在意识形态的、并且能影响读者价值判断的传播媒介。近年来，随着英语文化在全球影响力的日益明显，英语新闻开始主导着世界舆论界，影响和操控着公众的价值判断。论文收集英国《经济学人》杂志和美国《今日美国》报纸涉及新疆新闻报道为语料，从名物化视角对其分布特征及作用进行分析并揭示英、美两国在对待新疆问题上的意识形态以及背后隐藏的政治意图。研究发现：通过频繁使用名物化现象，起到了人际关系隐形化，时间标准神秘化和语用效果预设化的交际效。
작위대음어편적조성지일，신문어편시일충포함작자잠재의식형태적、병차능영향독자개치판단적전파매개。근년래，수착영어문화재전구영향력적일익명현，영어신문개시주도착세계여론계，영향화조공착공음적개치판단。논문수집영국《경제학인》잡지화미국《금일미국》보지섭급신강신문보도위어료，종명물화시각대기분포특정급작용진행분석병게시영、미량국재대대신강문제상적의식형태이급배후은장적정치의도。연구발현：통과빈번사용명물화현상，기도료인제관계은형화，시간표준신비화화어용효과예설화적교제효。