规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2014年
1期
17-20
,共4页
国际大都市%文化设施%空间布局%上海
國際大都市%文化設施%空間佈跼%上海
국제대도시%문화설시%공간포국%상해
International city%Cultural facility%Spatial layout%Shanghai
在全球化的背景下，文化已成为都市发展的重要动力，文化建设与发展已经成为国际大都市发展的趋势，成为都市发展规划的重要组成部分。研究从城市规划视角探讨上海文化设施建设的发展现状与面临的问题，借鉴国际大都市文化发展经验，重点聚焦战略措施与空间布局，提出上海文化设施发展的策略导向及相关实施建议。
在全毬化的揹景下，文化已成為都市髮展的重要動力，文化建設與髮展已經成為國際大都市髮展的趨勢，成為都市髮展規劃的重要組成部分。研究從城市規劃視角探討上海文化設施建設的髮展現狀與麵臨的問題，藉鑒國際大都市文化髮展經驗，重點聚焦戰略措施與空間佈跼，提齣上海文化設施髮展的策略導嚮及相關實施建議。
재전구화적배경하，문화이성위도시발전적중요동력，문화건설여발전이경성위국제대도시발전적추세，성위도시발전규화적중요조성부분。연구종성시규화시각탐토상해문화설시건설적발전현상여면림적문제，차감국제대도시문화발전경험，중점취초전략조시여공간포국，제출상해문화설시발전적책략도향급상관실시건의。
Cultural development has become a trend for international cities in globalization. Culture has become a critical driving force of urban development, and an important part of urban development planning. The paper analyzes the problems of Shanghai cultural facilities development, introduces international city experiences, studies strategic measures and spatial layout, and raises Shanghai international city cultural facility development suggestions.
