CAJ | 학술논문

聚焦新加坡中央区核心新落成的滨海南花园，剖析其整合环境设计和建设服务的技术优化策略：精确控制光照，既满足冷室内植物生长需求，同时限制热负荷；选用氯化锂干燥剂除湿系统，使制冷负荷降至最低；利用全岛修剪树木的园艺垃圾作为生物质燃料，以其燃烧的废热供给空调需求。滨海南花园在技术层面实践了“热带”、“共生”、“永续”等理念，示范了新加坡近50年来花园城市建设的新方向。
취초신가파중앙구핵심신락성적빈해남화완，부석기정합배경설계화건설복무적기술우화책략：정학공제광조，기만족랭실내식물생장수구，동시한제열부하；선용록화리간조제제습계통，사제랭부하강지최저；이용전도수전수목적완예랄급작위생물질연료，이기연소적폐열공급공조수구。빈해남화완재기술층면실천료“열대”、“공생”、“영속”등이념，시범료신가파근50년래화완성시건설적신방향。
The paper takes the newly-established Bay South project at the core area of Singapore’s Central Region as a case study and analyses the technical optimization strategies which integrating environmental design and building services. Firstly, its accurate daylight controls not only fulfil the natural light requirements inside the spaces but at the same time limit thermal loads. Secondly, it utilizes lithium chloride desiccant dehumidification systems so as to minimize system cooling loads. Thirdly, it turns horticultural cutting waste island-wide into biomass fuels so that waste heat from biomass can drive substantive portions of the conditioning requirements. Technical y, the Bay Garden project practices the ideas of tropical, symbiotic and sustainable, demonstrating a new vision of Singapore’s 50-year garden city building.