CAJ | 학술논문

目的：探讨准分子激光手术后对飞行工作的影响，了解研究现状及发展趋势。方法结合1例曾行准分子激光手术的男性战斗机飞行员飞行14年情况及复习文献，就准分子激光手术后对飞行的影响，以及国外军事飞行人员行准分子激光手术后的医学鉴定进行总结交流。结果该飞行员飞行14年未出现眼红、视力下降、眩光等视觉问题。2006年改新机种体检飞行合格，2011年度体检飞行合格。结论准分子激光手术的安全性逐步提高，根据我国目前的实际情况，可以考虑在满足一定条件下参加招飞体检和军事飞行人员准分子激光手术后无后遗症评定合格。
목적：탐토준분자격광수술후대비행공작적영향，료해연구현상급발전추세。방법결합1례증행준분자격광수술적남성전두궤비행원비행14년정황급복습문헌，취준분자격광수술후대비행적영향，이급국외군사비행인원행준분자격광수술후적의학감정진행총결교류。결과해비행원비행14년미출현안홍、시력하강、현광등시각문제。2006년개신궤충체검비행합격，2011년도체검비행합격。결론준분자격광수술적안전성축보제고，근거아국목전적실제정황，가이고필재만족일정조건하삼가초비체검화군사비행인원준분자격광수술후무후유증평정합격。
Objective We planned to discuss PRK surgery effects on the fighter pilots’ work, surgery status and its development trends. Method We reviewed a fighter pilot who did the PRK surgery 14 years ago as an example so as to observe how this surgery influenced his pilot life. At the same time we drew conclusion on PRK effects by referring to experience of the Western pilots who had the PRK or LASIK surgery. Result The subject pilot had safety flight for 14 years since his operation. In 2006, he passed the medical examination based on the requirement of new type flight. In 2011, he achieved his annual physical examination flight. Conclusion The safety of the PRK and LASIK surgery has been improved. According to the current situation in China, candidates taking part in pilot recruitment physical examination, and pilots who had LASIK surgery may acquire qualification under the specific circumstance.