特钢技术
特鋼技術
특강기술
SPECIAL STEEL TECHNOLOGY
2013年
4期
1-5
,共5页
钛%船舶%经济性%制约因素
鈦%船舶%經濟性%製約因素
태%선박%경제성%제약인소
Titanium%Ship%Economic%Restraining factors
介绍了钛及钛合金的优良性能、船舶工业用材的要求和世界船舶用钛的概况。指出钛及钛合金是船舶工业的理想材料，并且有很高的经济性，钛及钛合金在船舶强国得到了良好应用，但中国船舶工业用钛水平与世界先进水平有较大的差距。为加快钛及钛合金在船舶工业中推广应用，需要钛材生产厂家、船舶设计院、造船厂和船舶用户共同努力，克服钛及钛合金基础应用研究不足、材型配套能力不足等制约因素。
介紹瞭鈦及鈦閤金的優良性能、船舶工業用材的要求和世界船舶用鈦的概況。指齣鈦及鈦閤金是船舶工業的理想材料，併且有很高的經濟性，鈦及鈦閤金在船舶彊國得到瞭良好應用，但中國船舶工業用鈦水平與世界先進水平有較大的差距。為加快鈦及鈦閤金在船舶工業中推廣應用，需要鈦材生產廠傢、船舶設計院、造船廠和船舶用戶共同努力，剋服鈦及鈦閤金基礎應用研究不足、材型配套能力不足等製約因素。
개소료태급태합금적우량성능、선박공업용재적요구화세계선박용태적개황。지출태급태합금시선박공업적이상재료，병차유흔고적경제성，태급태합금재선박강국득도료량호응용，단중국선박공업용태수평여세계선진수평유교대적차거。위가쾌태급태합금재선박공업중추엄응용，수요태재생산엄가、선박설계원、조선엄화선박용호공동노력，극복태급태합금기출응용연구불족、재형배투능력불족등제약인소。
In this paper, the excellent properties of titanium and titanium alloy, their application requirements in shipbuilding industry and titanium application in shipbuilding in the world were described. The author pointed out that titanium and titanium alloy were the perfect and economic material for shipbuilding, which found good applica-tion in industrial powers. But in this respect there is a huge gap between China and industrial power. In order to pro-mote the application of titanium and titanium alloy in shipbuilding industry, titanium product manufacturers, ship de-sign institutes, shipyards and customers shall make joint effort to cover the shortage of application research and mate-rial type matching.
