CAJ | 학술논문

目的：探讨桉柠蒎肠溶软胶囊联合鼻渊通窍颗粒治疗儿童慢性鼻窦炎的临床疗效。方法将80例慢性鼻窦炎患儿随机分为两组：对照组予以抗生素治疗，观察组在对照组的基础上加用桉柠蒎肠溶软胶囊和鼻渊通窍颗粒治疗。结果观察组总有效率92.50%高于对照组总有效率72.50%，差异有统计学意义（P＜0.01）。观察组复发率8.11%显著低于对照组复发率31.03%，差异有统计学意义（P＜0.01）。结论桉柠蒎肠溶软胶囊联合鼻渊通窍颗粒治疗儿童慢性鼻窦炎疗效显著，建议临床推广。
목적：탐토안저파장용연효낭연합비연통규과립치료인동만성비두염적림상료효。방법장80례만성비두염환인수궤분위량조：대조조여이항생소치료，관찰조재대조조적기출상가용안저파장용연효낭화비연통규과립치료。결과관찰조총유효솔92.50%고우대조조총유효솔72.50%，차이유통계학의의（P＜0.01）。관찰조복발솔8.11%현저저우대조조복발솔31.03%，차이유통계학의의（P＜0.01）。결론안저파장용연효낭연합비연통규과립치료인동만성비두염료효현저，건의림상추엄。
Objective To explore the clinical effects of eucalyptol,limonene and pinene enteric soft capsules combined with biyuan tongqiao granules in the treatment of chronic sinusitis for children. Methods 80 children with chronic sinusitis were randomly assigned into two groups.The control group received antibiotics,and the observation group also received eucalyptol,limonene and pinene enteric soft capsules combined with biyuan tongqiao granules based on antibiotics. Results The total effective rate in the observation group was 92.50%, which was higher than that 72.50%in the control group, and the difference was statistically significant(P < 0.01).The recurrence rate in the observation group was 8.11%, which was significantly lower than 31.03%in the control group,and the difference was statistically significant(P<0.01). Conclusion Eucalyptol, limonene and pinene enteric soft capsules combined with biyuan tongqiao granules in the treatment of chronic sinusitis for children has significant effects, which is worthy of clinical promotion.