科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2014年
4期
241-242
,共2页
翻译教学%英汉对比%结构对比
翻譯教學%英漢對比%結構對比
번역교학%영한대비%결구대비
英汉对比分析是改善翻译教学效果的重要途径.在翻译教学活动中引入英汉对比分析的理论和研究方法,能揭示英汉语言间的差异,使学生更深刻地认识英汉语言的内在规律,在英语学习和英汉翻译过程中克服干扰,提高学习效果.
英漢對比分析是改善翻譯教學效果的重要途徑.在翻譯教學活動中引入英漢對比分析的理論和研究方法,能揭示英漢語言間的差異,使學生更深刻地認識英漢語言的內在規律,在英語學習和英漢翻譯過程中剋服榦擾,提高學習效果.
영한대비분석시개선번역교학효과적중요도경.재번역교학활동중인입영한대비분석적이론화연구방법,능게시영한어언간적차이,사학생경심각지인식영한어언적내재규률,재영어학습화영한번역과정중극복간우,제고학습효과.
