CAJ | 학술논문

目的：观察脉搏指示连续心排血量（ PiCCO）监测对脓毒症休克患者临床治疗的指导意义。方法将60例脓毒症休克患者随机分为PiCCO组32例和对照组28例，两组均早期留置病原学标本、积极行抗感染治疗，留置中心静脉导管监测中心静脉氧饱和度（ScvO2）、中心静脉压（CVP）及平均动脉压（MAP），在此基础上PiCCO组经中心静脉导管行PiCCO监测，目标是维持ScvO2＞70％。记录PiCCO组0、6、12、24、48、72 h监测参数变化；记录两组血管活性药物去甲肾上腺素或多巴胺用量，常规液体（平衡液、聚明胶肽及血浆）输入量，机械通气及血气分析指标，急性肾脏损伤发生例数。结果 PiCCO组常规液体输入量较对照组明显增多、血管活性药物用量急性肾损伤发生例数均较对照组显著减少（P均＜0．05），两组机械通气及血气分析指标无显著差异（P＞0．05）。结论对脓毒症休克患者进行PiCCO监测，可指导临床进行精确液体复苏等治疗，从而减少急性肾损伤等相关不良事件发生。
목적：관찰맥박지시련속심배혈량（ PiCCO）감측대농독증휴극환자림상치료적지도의의。방법장60례농독증휴극환자수궤분위PiCCO조32례화대조조28례，량조균조기류치병원학표본、적겁행항감염치료，류치중심정맥도관감측중심정맥양포화도（ScvO2）、중심정맥압（CVP）급평균동맥압（MAP），재차기출상PiCCO조경중심정맥도관행PiCCO감측，목표시유지ScvO2＞70％。기록PiCCO조0、6、12、24、48、72 h감측삼수변화；기록량조혈관활성약물거갑신상선소혹다파알용량，상규액체（평형액、취명효태급혈장）수입량，궤계통기급혈기분석지표，급성신장손상발생례수。결과 PiCCO조상규액체수입량교대조조명현증다、혈관활성약물용량급성신손상발생례수균교대조조현저감소（P균＜0．05），량조궤계통기급혈기분석지표무현저차이（P＞0．05）。결론대농독증휴극환자진행PiCCO감측，가지도림상진행정학액체복소등치료，종이감소급성신손상등상관불량사건발생。