浙江中医药大学学报
浙江中醫藥大學學報
절강중의약대학학보
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
3期
268-270
,共3页
孔昭遐%清热凉血%过敏性紫癜%银屑病%盆腔炎%痤疮%湿疹
孔昭遐%清熱涼血%過敏性紫癜%銀屑病%盆腔炎%痤瘡%濕疹
공소하%청열량혈%과민성자전%은설병%분강염%좌창%습진
Kong Zhaoxia%remove heat to cool blood%anaphylactoid purpura%psoriasis%pelvic inflammation%acne%eczema
[目的]探讨孔昭遐教授运用清热凉血法的临床经验。[方法]通过列举多个系统的多个典型病例，介绍了孔昭遐教授对清热凉血法的辨证要点和应用方法。[结果]孔昭遐教授根据“热的性质”、“热的来源”、“热的兼夹之邪”、“热与血的关系”等因素，运用清热凉血法结合化瘀、解毒、利湿、祛风、养阴、益气、补肾等方法，临床取得良好效果。[结论]清热凉血法在临床诊疗中应用广泛，疗效显著，体现了孔昭遐主任的思辨理念和用药特色，并凸显了中医“异病同治”的理念。
[目的]探討孔昭遐教授運用清熱涼血法的臨床經驗。[方法]通過列舉多箇繫統的多箇典型病例，介紹瞭孔昭遐教授對清熱涼血法的辨證要點和應用方法。[結果]孔昭遐教授根據“熱的性質”、“熱的來源”、“熱的兼夾之邪”、“熱與血的關繫”等因素，運用清熱涼血法結閤化瘀、解毒、利濕、祛風、養陰、益氣、補腎等方法，臨床取得良好效果。[結論]清熱涼血法在臨床診療中應用廣汎，療效顯著，體現瞭孔昭遐主任的思辨理唸和用藥特色，併凸顯瞭中醫“異病同治”的理唸。
[목적]탐토공소하교수운용청열량혈법적림상경험。[방법]통과열거다개계통적다개전형병례，개소료공소하교수대청열량혈법적변증요점화응용방법。[결과]공소하교수근거“열적성질”、“열적래원”、“열적겸협지사”、“열여혈적관계”등인소，운용청열량혈법결합화어、해독、리습、거풍、양음、익기、보신등방법，림상취득량호효과。[결론]청열량혈법재림상진료중응용엄범，료효현저，체현료공소하주임적사변이념화용약특색，병철현료중의“이병동치”적이념。
[Objective] To discuss the clinical application of the method of removing heat to cool blood. [Method] By listing a lot of classical cases of many systems, it shows the differentiation points and application of the method removing heat to cool blood. [Result] Under factors of“heat nature”,“heat source”,“concurrent pathogeny of heat”and“relation between heat and blood”, combining with the methods of removing stasis, toxin, dampness and wind, nourishing Yin, Qi and kidney, it is broadly used in clinic.[Conclusion] The method of removing heat to cool blood is widely used in clinic, with marked curative effect, embodying doctor Kong Zhaoxia ’s differentiation idea and medication feature, and prominently showing TCM concept“same treatment to different diseases”.
