CAJ | 학술논문

目的：探讨新版护理评估单在临床中的应用效果。方法设计新版护理评估单，并应用于临床，观察采用新旧版护理评估单，护理不良事件发生情况、患者发生压疮及坠床情况和护士评估时间。结果应用新版护理评估单后，患者压疮发生率和护士评估患者病情时间均低于应用旧版护理评估单（均P＜0.05）。结论应用新版护理评估单可降低压疮发生率，提高护理工作效率，值得临床推广应用。
목적：탐토신판호리평고단재림상중적응용효과。방법설계신판호리평고단，병응용우림상，관찰채용신구판호리평고단，호리불량사건발생정황、환자발생압창급추상정황화호사평고시간。결과응용신판호리평고단후，환자압창발생솔화호사평고환자병정시간균저우응용구판호리평고단（균P＜0.05）。결론응용신판호리평고단가강저압창발생솔，제고호리공작효솔，치득림상추엄응용。
Objective To explore the effect of nursing assessment sheet(new version)in clinical nursing.Methods The nursing assessment sheet(new version)was designed and applied in clinic nursing practice.The new version and the old one were compared in terms of the incidence of nursing accidents,pressure sores,falling out of bed and lying in the bed and the time for nursing assessment between old and new-edited nursing assessment sheet.Result The incidence of pressure sores and the time for assessment by the new one were significantly lower than those before application the old one(all P<0.05).Conclusion The nursing assessment sheet(new version)is better in decreasing the incidence of pressure sores and thus increase the nursing efficiency.