CAJ | 학술논문

日语动词的使用频数，从分布情况来看，高使用频数的动词随着频数的依次递减每个区间内动词的数量反而在增加；而低使用频数区域内的动词每个区间内动词的数量没有一定的规律。词义条数与使用频数方面，词典中的释义条数随着动词使用频数的降低而依次递减，高使用频数的动词区域内体现得比较明显，而低使用频数的动词区域内表现得差异很小。词条标记的数量与使用频数方面，高使用频数动词的多标记词语要略高于低使用频数动词。该研究成果对日语教学也有一定的参考价值。
일어동사적사용빈수，종분포정황래간，고사용빈수적동사수착빈수적의차체감매개구간내동사적수량반이재증가；이저사용빈수구역내적동사매개구간내동사적수량몰유일정적규률。사의조수여사용빈수방면，사전중적석의조수수착동사사용빈수적강저이의차체감，고사용빈수적동사구역내체현득비교명현，이저사용빈수적동사구역내표현득차이흔소。사조표기적수량여사용빈수방면，고사용빈수동사적다표기사어요략고우저사용빈수동사。해연구성과대일어교학야유일정적삼고개치。
If the frequency of a Japanese verb is examined by its distribution, along with the descending of the frequency of the verbs of high frequency, the quantity of verbs in each section increases insteadily,the quantity of verbs in the low frequency variation does not show a rule.If it is seen from the relation between the number of semantic interpretation and frequency, the number of the semantic interpretation in a dictionary will decrease as verbal use frequency falls: when it is a verb of high frequency, in the case of the verb of low frequency, it does not clarify so much to having appeared most clearly. In the relation between the number of verbal notations and frequency, it is the result of saying that the verb of high frequency can be declared a little more than the verb of low frequency. It seems that this research has reference value also in Japanese language education.