医学美学美容（中旬刊）
醫學美學美容（中旬刊）
의학미학미용（중순간）
MEDICAL AESTHETICS AND COSMETOLOGY
2014年
2期
320-320
,共1页
孙波%姚常瑶%王彦玲%姚文利%吕昌武%于世娟%何继源
孫波%姚常瑤%王彥玲%姚文利%呂昌武%于世娟%何繼源
손파%요상요%왕언령%요문리%려창무%우세연%하계원
肾综合征出血热(HFRS)%综合干预%效果评价
腎綜閤徵齣血熱(HFRS)%綜閤榦預%效果評價
신종합정출혈열(HFRS)%종합간예%효과평개
hemorrhagic fever with renal syndrome%comprehensive intervention%effect evaluation
目的：评价肾综合征出血热（HFRS）综合干预措施的流行病学效果。方法选取1996年-2008年牡丹江市连续高发5个县作为干预现场，采用实验流行病学方法，评价以疫苗免疫为主的综合干预措施的效果。结果实施综合干预措施后，5个干预试验县2009年-2012年HFRS发病水平持续下降，发病率由干预前的17．94/10万降到干预后的5．58/10万，保护率达93．54％。同时还取得了良好的经济效益。结论综合干预措施对控制肾综合征出血热的流行病学效果和经济效益显著。
目的：評價腎綜閤徵齣血熱（HFRS）綜閤榦預措施的流行病學效果。方法選取1996年-2008年牡丹江市連續高髮5箇縣作為榦預現場，採用實驗流行病學方法，評價以疫苗免疫為主的綜閤榦預措施的效果。結果實施綜閤榦預措施後，5箇榦預試驗縣2009年-2012年HFRS髮病水平持續下降，髮病率由榦預前的17．94/10萬降到榦預後的5．58/10萬，保護率達93．54％。同時還取得瞭良好的經濟效益。結論綜閤榦預措施對控製腎綜閤徵齣血熱的流行病學效果和經濟效益顯著。
목적：평개신종합정출혈열（HFRS）종합간예조시적류행병학효과。방법선취1996년-2008년모단강시련속고발5개현작위간예현장，채용실험류행병학방법，평개이역묘면역위주적종합간예조시적효과。결과실시종합간예조시후，5개간예시험현2009년-2012년HFRS발병수평지속하강，발병솔유간예전적17．94/10만강도간예후적5．58/10만，보호솔체93．54％。동시환취득료량호적경제효익。결론종합간예조시대공제신종합정출혈열적류행병학효과화경제효익현저。
Objective To evaluate the epidemiological effect of comprehensive intervention measure on HFRS.Methods five counties with the annual continuously high HFRS incidence were selected as experimental sites in Mudanjiang from 1996 to 2008,with the aid of experimental epidemi-ological method,to evaluate the effect of comprehensive measure predominated by vaccine immunization.Results Since the implementation of the com-prehensive measure in 5 counties,the incidence rate dropped continuously from 17.94/100 000 before intervention to 5.58/100 000 after intervention from 2009 to 2012, with the protection rate up to 93.54%.Meanwhile a good economic benefit was achieved.Conclusion The comprehensive HFRS intervention measures are effective in epidemiologic and economic benefit.
