科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2014年
6期
51-52
,共2页
科技英语%翻译%文体特点
科技英語%翻譯%文體特點
과기영어%번역%문체특점
EST%translation%characteristics of its style
随着当今科技的进步和发展,科技英语已经是非常重要的专用英语,同时对本科生等各专业的科技英语翻译能力要求越来越高。本文先介绍科技英语在各大院校的开设概况,然后讲述了科技英语翻译时常见的困难,最后介绍了科技英语的文体特点。
隨著噹今科技的進步和髮展,科技英語已經是非常重要的專用英語,同時對本科生等各專業的科技英語翻譯能力要求越來越高。本文先介紹科技英語在各大院校的開設概況,然後講述瞭科技英語翻譯時常見的睏難,最後介紹瞭科技英語的文體特點。
수착당금과기적진보화발전,과기영어이경시비상중요적전용영어,동시대본과생등각전업적과기영어번역능력요구월래월고。본문선개소과기영어재각대원교적개설개황,연후강술료과기영어번역시상견적곤난,최후개소료과기영어적문체특점。
English for science and technology (EST)is very impor-tant as a special purpose in the advanced-science society. Mean-while, it demands a higher and stricter ability of translation. This thesis first introduces the situation in the universities, then it lists the difficulties during translation, and finally it talks about the characteristics of its style.