CAJ | 학술논문

目的：探讨健康指导对社区孕期妇女健康管理的效果。方法：社区护理人员在心理、饮食、日常生活、自我监测、胎教、妊娠期常见症状和护理、定期产检及做好分娩期准备等8个方面对社区内1000例孕期妇女进行相应的健康指导，对孕妇指导前和指导后9个月时的自我管理作出评定。结果：孕妇对产前检查的认知情况、发现高危妊娠情况，妊娠结局等各项观察指标明显提高（P＜0.05）。结论：健康指导有助于提高孕妇健康管理能力和孕期健康认知，保障孕妇妊娠过程安全和结局良好。
목적：탐토건강지도대사구잉기부녀건강관리적효과。방법：사구호리인원재심리、음식、일상생활、자아감측、태교、임신기상견증상화호리、정기산검급주호분면기준비등8개방면대사구내1000례잉기부녀진행상응적건강지도，대잉부지도전화지도후9개월시적자아관리작출평정。결과：잉부대산전검사적인지정황、발현고위임신정황，임신결국등각항관찰지표명현제고（P＜0.05）。결론：건강지도유조우제고잉부건강관리능력화잉기건강인지，보장잉부임신과정안전화결국량호。
Objective:To explore the roles of health guidance played in health management of pregnant wom-an in the community. Methods:Corresponding health guidance was given to 1000 cases of pregnant women by com-munity nursing staff from eight aspects including psychology, diet, daily life, self monitor, antenatal training, com-mon symptoms and the care during pregnancy, regular antanatal care and the preparation at the labor stage, self-man-agement of the pregnant woman before guidance and in nine months after guidance was judged. Results:Different indexes of the pregnant woman's cognition to prenatal examination, the discovery of high risk pregnancy, pregnancy outcomes and others were notably improved (P<0.05). Conclusion:Health guidance is helpful to increase health management ability and health knowledge of pregnant woman, therefore to ensure the course of the pregnancy and good outcomes.