CAJ | 학술논문

目的：探讨优质护理服务在改善断指再植患者围手术期睡眠质量中的应用效果。方法：选取住院治疗的断指再植患者92例，随机分为对照组和观察组，每组46例。对照组患者进行显微外科常规护理，观察组则以优质护理理念为指导进行护理，采用HAMA、HAMD及AIS量表对2组患者干预前及护理干预后的术前、术后1周的围手术期睡眠质量及抑郁情况进行评定。结果：观察组护理干预后术前、术后1周HAMA、HAMD及AIS量表评分均显著优于对照组（P＜0.05）。结论：优质护理理念在改善断指再植患者围手术期睡眠质量中的效果较佳，且能改善患者的睡眠障碍。
목적：탐토우질호리복무재개선단지재식환자위수술기수면질량중적응용효과。방법：선취주원치료적단지재식환자92례，수궤분위대조조화관찰조，매조46례。대조조환자진행현미외과상규호리，관찰조칙이우질호리이념위지도진행호리，채용HAMA、HAMD급AIS량표대2조환자간예전급호리간예후적술전、술후1주적위수술기수면질량급억욱정황진행평정。결과：관찰조호리간예후술전、술후1주HAMA、HAMD급AIS량표평분균현저우우대조조（P＜0.05）。결론：우질호리이념재개선단지재식환자위수술기수면질량중적효과교가，차능개선환자적수면장애。
Objective:To explore the value of high quality nursing on improving sleep quality of the patients with severed finger reunion during perioperative period. Methods:All 92 patients admitted into hospital were ran-domly separated into the control group and the observation group, 46 cases each group. The patients in the control group accepted routine nursing of microsurgery department, and the observation group were cared by the concept of high quality nursing, sleep quality of the patients in the perioperative period and hospitalization depression scale were assessed before intervention, after nursing intervention was given to the patients and in one week after the surgery by HAMA, HAMD and AIS scales. Results:The scales of HAMA, HAMD and AIS of the observation group were remarkably superior to these of the control group after nursing intervention was given to the patients and in one week after the surgery (P<0.05). Conclusion:The concept of high quality nursing could obtain the best effects in improving sleep quality of the patients with severed finger reunion during perioperative period, and improve sleep dis-order of the patients.