中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2014年
1期
5-6
,共2页
双心%冠心病%心脏神经官能症%柴胡疏肝散%比索洛尔
雙心%冠心病%心髒神經官能癥%柴鬍疏肝散%比索洛爾
쌍심%관심병%심장신경관능증%시호소간산%비색락이
目的 观察柴胡疏肝散加减与西药比索洛尔联用治疗双心(心脏神经官能症和冠心病稳定型心绞痛)的临床疗效.方法 选择符合条件的双心病人共72例,随机分为治疗组(40例)和对照组(32例),两组患者均常规服用比索洛尔2.5 mg,每日一次,治疗组加用柴胡疏肝散(基本方:柴胡9 g,枳实12 g,陈皮12 g,白芍20 g,川芎20 g,厚朴12 g,香附30 g,郁金10 g),每日一剂,分两次口服.治疗一月后,观察双心显效率、心慌胸闷发作次数、胸痛程度、持续时间、中医主证消失率、心电图疗效.结果 治疗组双心显效率、心慌胸闷发作次数、胸痛程度、持续时间、中医主证消失率、心电图疗效情况均优于西医对照组(P<0.05或P<0.01),治疗组对冠心病和心脏神经官能症症状的缓解优于西医对照组.结论柴胡疏肝散加减联合比索洛尔治疗冠心病心绞痛合并心脏神经官能症,可明显改善患者心绞痛的发作,并能有效改善心脏神经官能症的症状,提高患者生活质量.
目的 觀察柴鬍疏肝散加減與西藥比索洛爾聯用治療雙心(心髒神經官能癥和冠心病穩定型心絞痛)的臨床療效.方法 選擇符閤條件的雙心病人共72例,隨機分為治療組(40例)和對照組(32例),兩組患者均常規服用比索洛爾2.5 mg,每日一次,治療組加用柴鬍疏肝散(基本方:柴鬍9 g,枳實12 g,陳皮12 g,白芍20 g,川芎20 g,厚樸12 g,香附30 g,鬱金10 g),每日一劑,分兩次口服.治療一月後,觀察雙心顯效率、心慌胸悶髮作次數、胸痛程度、持續時間、中醫主證消失率、心電圖療效.結果 治療組雙心顯效率、心慌胸悶髮作次數、胸痛程度、持續時間、中醫主證消失率、心電圖療效情況均優于西醫對照組(P<0.05或P<0.01),治療組對冠心病和心髒神經官能癥癥狀的緩解優于西醫對照組.結論柴鬍疏肝散加減聯閤比索洛爾治療冠心病心絞痛閤併心髒神經官能癥,可明顯改善患者心絞痛的髮作,併能有效改善心髒神經官能癥的癥狀,提高患者生活質量.
목적 관찰시호소간산가감여서약비색락이련용치료쌍심(심장신경관능증화관심병은정형심교통)적림상료효.방법 선택부합조건적쌍심병인공72례,수궤분위치료조(40례)화대조조(32례),량조환자균상규복용비색락이2.5 mg,매일일차,치료조가용시호소간산(기본방:시호9 g,지실12 g,진피12 g,백작20 g,천궁20 g,후박12 g,향부30 g,욱금10 g),매일일제,분량차구복.치료일월후,관찰쌍심현효솔、심황흉민발작차수、흉통정도、지속시간、중의주증소실솔、심전도료효.결과 치료조쌍심현효솔、심황흉민발작차수、흉통정도、지속시간、중의주증소실솔、심전도료효정황균우우서의대조조(P<0.05혹P<0.01),치료조대관심병화심장신경관능증증상적완해우우서의대조조.결론시호소간산가감연합비색락이치료관심병심교통합병심장신경관능증,가명현개선환자심교통적발작,병능유효개선심장신경관능증적증상,제고환자생활질량.
