CAJ | 학술논문

目的：探讨五味消毒饮联合奥硝唑、泮托拉唑治疗胃溃疡伴幽门螺杆菌感染的临床疗效。方法：选取胃溃疡及幽门螺杆菌感染患者100例，随机将其分为治疗组和对照组，每组各50例。治疗组采用五味消毒饮（金银花、蒲公英、野菊花、紫花地丁、紫背天葵子）联合奥硝唑、泮托拉唑进行治疗，对照组采用奥美拉唑、阿莫西林、克拉霉素进行治疗。疗程8周，治疗结束后对两组患者的治疗效果进行比较。结果：治疗结束后，治疗组总有效率为98．0％，对照组总有效率为82．0％，治疗组总有效率明显高于对照组。两组患者在 H P根除率方面进行比较，无显著性差异，不具有统计学意义（P棔0．05）。结论：使用本法治疗胃溃疡及幽门螺杆菌感染可取得满意的疗效，复发率较低，值得临床使用。
목적：탐토오미소독음연합오초서、반탁랍서치료위궤양반유문라간균감염적림상료효。방법：선취위궤양급유문라간균감염환자100례，수궤장기분위치료조화대조조，매조각50례。치료조채용오미소독음（금은화、포공영、야국화、자화지정、자배천규자）연합오초서、반탁랍서진행치료，대조조채용오미랍서、아막서림、극랍매소진행치료。료정8주，치료결속후대량조환자적치료효과진행비교。결과：치료결속후，치료조총유효솔위98．0％，대조조총유효솔위82．0％，치료조총유효솔명현고우대조조。량조환자재 H P근제솔방면진행비교，무현저성차이，불구유통계학의의（P혼0．05）。결론：사용본법치료위궤양급유문라간균감염가취득만의적료효，복발솔교저，치득림상사용。