文学教育(下)
文學教育(下)
문학교육(하)
LITERATURE EDUCATION
2014年
8期
30-31
,共2页
汉英第二人称代词%您%你%you
漢英第二人稱代詞%您%妳%you
한영제이인칭대사%니%니%you
人称代词是语言中必不可少的重要组成部分。汉英人称代词具有相同之处,也各有独特的特点。本文以“你”和“you”为例,对现代汉语和英语的第二人称代词进行比较,对比二者的异同,在对比中明确汉英第二人称代词各自所具有的特点。
人稱代詞是語言中必不可少的重要組成部分。漢英人稱代詞具有相同之處,也各有獨特的特點。本文以“妳”和“you”為例,對現代漢語和英語的第二人稱代詞進行比較,對比二者的異同,在對比中明確漢英第二人稱代詞各自所具有的特點。
인칭대사시어언중필불가소적중요조성부분。한영인칭대사구유상동지처,야각유독특적특점。본문이“니”화“you”위례,대현대한어화영어적제이인칭대사진행비교,대비이자적이동,재대비중명학한영제이인칭대사각자소구유적특점。