中华实验眼科杂志
中華實驗眼科雜誌
중화실험안과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL OPHTHALMOLOGY
2013年
3期
265-269
,共5页
原发性青光眼%羊膜%丝裂霉素C%小梁切除术%眼压
原髮性青光眼%羊膜%絲裂黴素C%小樑切除術%眼壓
원발성청광안%양막%사렬매소C%소량절제술%안압
Primary glaucoma%Amniotic membrane%Mitomycin C%Trabeculectomy%Intraocular pressure
背景 小梁切除术后滤过泡的瘢痕化是手术失败的主要原因,术中丝裂霉素C(MMC)的应用可抑制胶原纤维的增生,改善滤过泡的功能,但术后并发症较多,影响手术效果.羊膜在抗青光眼滤过手术中的作用已有较多研究,与MMC临床效果的比较研究却较少. 目的 评价羊膜在小梁切除术中应用后的临床效果.方法 本研究为临床随机对照试验.经北京大学第三医院临床试验伦理委员会批准,患者及家属均于术前签署知情同意书.共纳入2009年10月至2011年10月在北京大学第三医院眼科行小梁切除术的原发性青光眼患者47例52眼,按照单盲和随机对照的原则,采用随机数字表法将患者分为羊膜组26眼及MMC组26眼,前者行小梁切除术联合结膜及巩膜瓣下羊膜植入术,后者在小梁切除术中于结膜及巩膜瓣下给予质量分数0.02% MMC作用3 min.患者随访期为3个月,分别于术后1周、2周、1个月、3个月时测量2个组术眼的眼压和前房深度,检查滤过泡形态的功能,评估并发症的发生率,并对术眼的前房深度、滤过泡情况进行分级.术后疗效的判断指标主要是眼压的变化. 结果 2个组患者的术前人口基线特征均衡(均P>0.05).MMC组和羊膜组分别有17眼和22眼完成最终3个月的随访.羊膜组术后3个月眼压为(16.60±5.04)mmHg(1 mmHg=0.133 kPa),与术前(23.52±6.52) mmHg相比明显降低;MMC组术后3个月眼压值为(17.04±3.69) mmHg,比术前(24.09±12.79) mmHg明显下降(均P<0.05).术后3个月MMC组及羊膜组眼压下降值各为6.94 mmHg及6.98 mmHg.术后1周、2周、1个月和3个月羊膜组与MMC组比较眼压值的差异均无统计学意义(t=0.972,P=0.336;t=-0.512,P=0.611;t=-0.372,P=0.712;t=0.427,P=0.672).两组间术后3个月滤过泡高度为1~3级的眼数、滤过泡血管化为1~3级的眼数、各范围分级眼数的差异均无统计学意义(x2 =0.991,P=0.320; x2 =0.474,P=0.491;x2=2.008,P=0.156).羊膜组总成功率为90.49%,MMC组总成功率为100%,差异有统计学意义(x2=26.180,P=0.000).术后1周、2周及1个月MMC组不同级别的滤过泡渗漏发生率与羊膜组比较差异均无统计学意义(x2=3.556,P=0.059;x2=1.129,P=0.800;x2 =0.434,P=0.510),术后3个月两组滤光泡渗漏情况相同. 结论 小梁手术中联合羊膜植入术后的短期疗效与小梁手术中联合MMC的降眼压效果和滤过泡形态学表现接近,但羊膜植入术浅前房和滤过泡渗漏发生率不高于MMC组.
揹景 小樑切除術後濾過泡的瘢痕化是手術失敗的主要原因,術中絲裂黴素C(MMC)的應用可抑製膠原纖維的增生,改善濾過泡的功能,但術後併髮癥較多,影響手術效果.羊膜在抗青光眼濾過手術中的作用已有較多研究,與MMC臨床效果的比較研究卻較少. 目的 評價羊膜在小樑切除術中應用後的臨床效果.方法 本研究為臨床隨機對照試驗.經北京大學第三醫院臨床試驗倫理委員會批準,患者及傢屬均于術前籤署知情同意書.共納入2009年10月至2011年10月在北京大學第三醫院眼科行小樑切除術的原髮性青光眼患者47例52眼,按照單盲和隨機對照的原則,採用隨機數字錶法將患者分為羊膜組26眼及MMC組26眼,前者行小樑切除術聯閤結膜及鞏膜瓣下羊膜植入術,後者在小樑切除術中于結膜及鞏膜瓣下給予質量分數0.02% MMC作用3 min.患者隨訪期為3箇月,分彆于術後1週、2週、1箇月、3箇月時測量2箇組術眼的眼壓和前房深度,檢查濾過泡形態的功能,評估併髮癥的髮生率,併對術眼的前房深度、濾過泡情況進行分級.術後療效的判斷指標主要是眼壓的變化. 結果 2箇組患者的術前人口基線特徵均衡(均P>0.05).MMC組和羊膜組分彆有17眼和22眼完成最終3箇月的隨訪.羊膜組術後3箇月眼壓為(16.60±5.04)mmHg(1 mmHg=0.133 kPa),與術前(23.52±6.52) mmHg相比明顯降低;MMC組術後3箇月眼壓值為(17.04±3.69) mmHg,比術前(24.09±12.79) mmHg明顯下降(均P<0.05).術後3箇月MMC組及羊膜組眼壓下降值各為6.94 mmHg及6.98 mmHg.術後1週、2週、1箇月和3箇月羊膜組與MMC組比較眼壓值的差異均無統計學意義(t=0.972,P=0.336;t=-0.512,P=0.611;t=-0.372,P=0.712;t=0.427,P=0.672).兩組間術後3箇月濾過泡高度為1~3級的眼數、濾過泡血管化為1~3級的眼數、各範圍分級眼數的差異均無統計學意義(x2 =0.991,P=0.320; x2 =0.474,P=0.491;x2=2.008,P=0.156).羊膜組總成功率為90.49%,MMC組總成功率為100%,差異有統計學意義(x2=26.180,P=0.000).術後1週、2週及1箇月MMC組不同級彆的濾過泡滲漏髮生率與羊膜組比較差異均無統計學意義(x2=3.556,P=0.059;x2=1.129,P=0.800;x2 =0.434,P=0.510),術後3箇月兩組濾光泡滲漏情況相同. 結論 小樑手術中聯閤羊膜植入術後的短期療效與小樑手術中聯閤MMC的降眼壓效果和濾過泡形態學錶現接近,但羊膜植入術淺前房和濾過泡滲漏髮生率不高于MMC組.
배경 소량절제술후려과포적반흔화시수술실패적주요원인,술중사렬매소C(MMC)적응용가억제효원섬유적증생,개선려과포적공능,단술후병발증교다,영향수술효과.양막재항청광안려과수술중적작용이유교다연구,여MMC림상효과적비교연구각교소. 목적 평개양막재소량절제술중응용후적림상효과.방법 본연구위림상수궤대조시험.경북경대학제삼의원림상시험윤리위원회비준,환자급가속균우술전첨서지정동의서.공납입2009년10월지2011년10월재북경대학제삼의원안과행소량절제술적원발성청광안환자47례52안,안조단맹화수궤대조적원칙,채용수궤수자표법장환자분위양막조26안급MMC조26안,전자행소량절제술연합결막급공막판하양막식입술,후자재소량절제술중우결막급공막판하급여질량분수0.02% MMC작용3 min.환자수방기위3개월,분별우술후1주、2주、1개월、3개월시측량2개조술안적안압화전방심도,검사려과포형태적공능,평고병발증적발생솔,병대술안적전방심도、려과포정황진행분급.술후료효적판단지표주요시안압적변화. 결과 2개조환자적술전인구기선특정균형(균P>0.05).MMC조화양막조분별유17안화22안완성최종3개월적수방.양막조술후3개월안압위(16.60±5.04)mmHg(1 mmHg=0.133 kPa),여술전(23.52±6.52) mmHg상비명현강저;MMC조술후3개월안압치위(17.04±3.69) mmHg,비술전(24.09±12.79) mmHg명현하강(균P<0.05).술후3개월MMC조급양막조안압하강치각위6.94 mmHg급6.98 mmHg.술후1주、2주、1개월화3개월양막조여MMC조비교안압치적차이균무통계학의의(t=0.972,P=0.336;t=-0.512,P=0.611;t=-0.372,P=0.712;t=0.427,P=0.672).량조간술후3개월려과포고도위1~3급적안수、려과포혈관화위1~3급적안수、각범위분급안수적차이균무통계학의의(x2 =0.991,P=0.320; x2 =0.474,P=0.491;x2=2.008,P=0.156).양막조총성공솔위90.49%,MMC조총성공솔위100%,차이유통계학의의(x2=26.180,P=0.000).술후1주、2주급1개월MMC조불동급별적려과포삼루발생솔여양막조비교차이균무통계학의의(x2=3.556,P=0.059;x2=1.129,P=0.800;x2 =0.434,P=0.510),술후3개월량조려광포삼루정황상동. 결론 소량수술중연합양막식입술후적단기료효여소량수술중연합MMC적강안압효과화려과포형태학표현접근,단양막식입술천전방화려과포삼루발생솔불고우MMC조.
Background The scar formation of filtering bleb is a cause of filtering operation failure.The topical application of mitomycin C (MMC) can inhibit the growth of collagenous fiber and improve function of bleb.However,some adverse effects of MMC are being closely concerned.Many studies have conformed the efficacy of amniotic membrane in filtering operation,but the comparison study between MMC and amniotic membrane is still lack.Objective Purpose of this study was to evaluate the anti-scarring effectiveness of amniotic membrane after its use in the filtrating surgery.Methods A randomized,controlled trial was designed.This study was approved by Ethic Committee of Peking University Third Hospital Eye Center.Written informed consent was obtained from each patient initial of this study.Fifty-two eyes of 47 patients with primary glaucoma were included in Peking University Third Hospital Eye Center from October 2009 to October 2011.The eyes were divided into two groups according to single blindness design and randomized digital table.Trabeculectomy combined with amniotic implantation was performed in the patients of the amniotic group,and trabeculectomy combined with 0.02% MMC in the patients of the MMC group.The patients were followed-up for 3 months.Intraocular pressure (IOP),the anterior chamber depth,filtering bleb shape,incidence of complication and operative efficacy were measured and evaluated.Results No significant difference was found in the demography between two groups (P>0.05).Seventeen patients in the MMC group and twenty-two patients in the amniotic group finished the trial.The IOP in the amniotic membrane group was (16.60-±5.04) mmHg on the third month after operation and that before operation was(23.52±-6.52) mmHg.In the MMC group,the IOP was(24.09± 12.79) mmHg on the third months after operation,and that before operation was (17.04±3.69) mmHg.Significant difference was found in the IOP between preoperation and postoperation in both groups(P<0.05).IOP differential value on the third month was 6.98 mmHg in the amniotic membrane group and 6.94 mmHg in the MMC group.No significant differences were seen in the IOP between the amniotic membrane group and the MMC group in 1 week,2 weeks,1 month and 3 months(t=0.972,P=0.336;t=-0.512,P=0.611;t =-0.372,P =0.712 ; t =0.427,P =0.672).There were no significant differences in the number of eyes in the height grade,vascularization and perimeter classification of the filtering blebs 1 week,2 weeks and 1 month after surgery between these two groups (x2 =0.991,P =0.320 ; x2 =0.474,P =0.491 ; x2 =2.008,P =0.156).The total effective rate of surgery was 90.49% in the amniotic membrane group and 100% in MMC group,with a significant difference between them(x2 =26.180,P=0.000).There were not significantly different in the incidences of bleb leakage in 1 week,2 weeks and 1 month after operation between the MMC group and the amniotic group(x2 =3.556,P =0.059;x2=1.129,P=0.800; x2=0.434,P =0.510).Conclusions Combination of trabeculectomy with amniotic implantation has a similar lowing-IOP effect to trabeculectomy combined with MMC.The incidence of bleb leakage in the trabeculectomy combined with amniotic implantation dose not increase when compare with trabeculectomy combined MMC.