消费电子
消費電子
소비전자
CHINA THIS WEEK IN CONSUMER ELECTRONICS
2014年
10期
219-219
,共1页
日常会话%合作原则%违反%礼貌原则%遵守
日常會話%閤作原則%違反%禮貌原則%遵守
일상회화%합작원칙%위반%례모원칙%준수
语用原则是语言应用者为保证交际顺利进行所必须共同遵守一些基本原则，在日常会话中为了达到良好的交际效果或修辞效果，人们在很多种情况下会有意违反合作原则。礼貌原则的提出则弥补了合作原则在解释话语间接性方面的不足。本文简要阐述了合作原则和礼貌原则的内涵并通过实例阐述了四级听力日常会话中合作原则的违反和礼貌原则的遵守。
語用原則是語言應用者為保證交際順利進行所必鬚共同遵守一些基本原則，在日常會話中為瞭達到良好的交際效果或脩辭效果，人們在很多種情況下會有意違反閤作原則。禮貌原則的提齣則瀰補瞭閤作原則在解釋話語間接性方麵的不足。本文簡要闡述瞭閤作原則和禮貌原則的內涵併通過實例闡述瞭四級聽力日常會話中閤作原則的違反和禮貌原則的遵守。
어용원칙시어언응용자위보증교제순리진행소필수공동준수일사기본원칙，재일상회화중위료체도량호적교제효과혹수사효과，인문재흔다충정황하회유의위반합작원칙。례모원칙적제출칙미보료합작원칙재해석화어간접성방면적불족。본문간요천술료합작원칙화례모원칙적내함병통과실례천술료사급은력일상회화중합작원칙적위반화례모원칙적준수。
